Şunun daha fazla şarkısı: MIKA
Açıklama
Yapımcı: Nicholas Littlemore
Vokalist, Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: MIKA
Ek yapımcı: Peter Mayes
Arka Plan Vokalisti, Mühendis: Alex Stacey
Mühendis: Raffaele Stefani
Mühendis: Jake Prein
Karıştırma Mühendisi: Serban Ghenea
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Bryce Bordone
Sürükleyici Karıştırma Mühendisi: John Hanes
Usta Mühendis: Chris Gehringer
Korna Aranjörü: Atillio Troiano
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's strong enough
Why do we have to make excuses for love?
We keep on hidin' like we're not good enough
Oh, I'm gonna stop makin' excuses for love
La-la, la-la-love
The way that I feel
Got me so high that I don't know if it's real
What is this magic 'cause you're doin' it right?
Oh, this love has got me flyin' high as a kite (high as a kite)
Excuses for love
You and I got no excuses for love (high as a kite)
Excuses for love
You and I need no excuses for love (excuses for love)
Love stoned, love stoned (high as kite)
Love stoned, love stoned, love stoned
It's strong enough
Why do we have to make excuses for love?
We keep on hidin' like we're not good enough
Oh, I'm gonna stop makin' excuses for love
La-la, la-la-love
The way that I feel
Got me so high that I don't know if it's real
What is this magic 'cause you're doin' it right?
Oh, this love has got me flyin' high as a kite (high as a kite)
Excuses for love
You and I got no excuses for love (high as a kite)
Excuses for love
You and I need no excuses for love (excuses for love)
And if you think that we're not good enough
You and I won't make excuses for love (excuses for love)
Love stoned, love stoned (high as kite)
Love stoned, love stoned, love stoned
Love stoned, love stoned (excuses for love, you and I will make excuses for love)
(High as a kite)
Love stoned, love stoned (excuses for love, you and I will make excuses for love), love stoned
Türkçe çeviri
Yeterince güçlü
Neden aşk için bahaneler bulmak zorundayız?
Yeterince iyi değilmişiz gibi saklanmaya devam ediyoruz
Aşk için bahaneler üretmeyi bırakacağım
La-la, la-la-aşk
Hissettiğim yol
Beni o kadar yükseltti ki bunun gerçek olup olmadığını bilmiyorum
Bu sihir nedir çünkü doğru yapıyorsun?
Oh, bu aşk beni bir uçurtma kadar yükseğe uçurdu (bir uçurtma kadar yükseğe)
Aşk için bahaneler
Sen ve benim aşk için bahanemiz yok (uçurtma kadar yüksek)
Aşk için bahaneler
Senin ve benim aşk için bahanelere ihtiyacımız yok (aşk için bahaneler)
Aşk taşlandı, aşk taşlandı (uçurtma kadar yüksek)
Aşk taşlandı, aşk taşlandı, aşk taşlandı
Yeterince güçlü
Neden aşk için bahaneler bulmak zorundayız?
Yeterince iyi değilmişiz gibi saklanmaya devam ediyoruz
Aşk için bahaneler üretmeyi bırakacağım
La-la, la-la-aşk
Hissettiğim yol
Beni o kadar yükseltti ki bunun gerçek olup olmadığını bilmiyorum
Bu sihir nedir çünkü doğru yapıyorsun?
Oh, bu aşk beni bir uçurtma kadar yükseğe uçurdu (bir uçurtma kadar yükseğe)
Aşk için bahaneler
Sen ve benim aşk için bahanemiz yok (uçurtma kadar yüksek)
Aşk için bahaneler
Senin ve benim aşk için bahanelere ihtiyacımız yok (aşk için bahaneler)
Ve eğer yeterince iyi olmadığımızı düşünüyorsanız
Sen ve ben aşk için bahaneler uydurmayacağız (aşk için bahaneler)
Aşk taşlandı, aşk taşlandı (uçurtma kadar yüksek)
Aşk taşlandı, aşk taşlandı, aşk taşlandı
Aşk taşlandı, aşk taşlandı (aşk için bahaneler, sen ve ben aşk için bahaneler bulacağız)
(Uçurtma kadar yüksek)
Aşk taşlandı, aşk taşlandı (aşk için bahaneler, sen ve ben aşk için bahaneler bulacağız), aşk taşlandı