Şunun daha fazla şarkısı: Yin Yin
Açıklama
Aranjör: Erik Bandt
Aranjör: Kees Berkers
Aranjör: Remy Scheren
Bas Gitar: Remy Scheren
Klavuz: Kees Berkers
Congas: Jérôme Cardynaals
Davul: Kees Berkers
Gong: Kees Berkers
Gitar: Erik Bandt
Alkışlar: Kees Berkers
Usta Mühendis: Christian Bethge
Karıştırma Mühendisi: Jasper Geluk
Kayıt Mühendisi: Jasper Geluk
Örnekleyici: Remy Scheren
Sentezleyici: Erik Bandt
Tef: Kees Berkers
Vibraslap: Kees Berkers
Besteci: Erik Bandt
Besteci: Kees Berkers
Besteci: Remy Scheren
Sözler ve çeviri
Orijinal
Really, the fundamental ultimate mystery, the only thing you need to know to understand the deepest metaphysical secrets is this: that for every outside, there is an inside, and for every inside, there is an outside.
And although they are different, they go together.
There is, in other words, a secret conspiracy between all insides and all outsides, and the conspiracy is this: to look as different as possible, and yet underneath to be identical, because you don't find one without the other.
So yang and yin, there is no yang without yin, no yin without yang.
So there is a secret.
What is esoteric, what is profound, and what is deep is what we will call the implicit.
What is obvious and on the open is what we will call the explicit.
And I and my environment, you and your environment, are explicitly as different as different could be, but implicitly, you go together.
Türkçe çeviri
Gerçekten, en temel ve nihai gizem, en derin metafizik sırları anlamak için bilmeniz gereken tek şey şudur: Her dışarının bir içi vardır ve her içerinin de bir dışarısı vardır.
Ve farklı olmalarına rağmen birlikte giderler.
Başka bir deyişle, tüm içeridekiler ve tüm dışarıdakiler arasında gizli bir komplo var ve bu komplo şu: Mümkün olduğu kadar farklı görünmek ama yine de altta aynı olmak çünkü biri olmadan diğerini bulamazsınız.
Yani yang ve yin, yin olmadan yang olmaz, yang olmadan yin olmaz.
Yani bir sır var.
Ezoterik olana, derin olana ve derin olana örtülü diyeceğiz.
Açık ve açık olana açık olan diyeceğiz.
Ve ben ve benim çevrem, sen ve senin çevren açıkça olabildiğince farklıyız, ama örtülü olarak birlikte hareket ediyorsunuz.