Açıklama
Yapımcı: llallleo
Sözler ve çeviri
Orijinal
. . .
Ho la base della nuca, arrampichi le dita, foresta.
Per restarti più vicino, metterò sulle mie punte più forza.
E ho levigato sulla mia-
Sono tre anni che scanso il sole, come sabbia sulla colla tu rimani.
E ho levigato la mia pelle, sono tre anni che scanso il sole, come sabbia sulla colla tu rimani.
E ho costruito la mia pace in solitudine, la pace che ti giuro non darò a nessuno.
E se ti cerco tra le foglie di un cortile, non mi resta che cercarti un po' più in là.
Ma se trema l'indirizzo del tuo sorriso, mattone vuoto di tasselli io non ne ho più.
Tu ci arrampichi con olla e tieni fede, nelle mie ossa, nelle mie ossa, nelle mie ossa.
E ho levigato la mia pelle, son tre anni che scanso il sole.
Le nuove bolle sui miei palmi, son due le volte che mi parli.
E io ci ho fatto una casa di parole, chiedo solo fino a dove, dove?
E ho levigato la mia pelle, son tre anni che scanso il sole.
Le nuove bolle sui miei palmi, son due le volte che mi parli.
E io ci ho fatto una casa di parole, chiedo solo fino a dove, fino a dove?
E ho levigato la mia pelle, son tre anni che scanso il sole.
Le nuove bolle sui miei palmi, son due le volte che mi parli.
E io ci ho fatto una casa di parole, chiedo solo fino a dove, fino a dove?
Türkçe çeviri
. . .
Boynunun tabanı bende var, parmaklarınla tırmanıyorsun, orman.
Sana daha yakın olabilmek için ayak parmaklarıma daha fazla güç vereceğim.
Ve ben de kendimi...
Üç yıldır güneşten kaçınıyorum, tıpkı senin kaldığın tutkal üzerindeki kum gibi.
Ve tenimi pürüzsüzleştirdim, üç yıldır güneşten kaçınıyorum, sen kalan tutkal üzerindeki kum gibi.
Ve huzurumu yalnızlıkta kurdum, kimseye vermeyeceğime yemin ettiğim huzuru.
Ve eğer seni bir avlunun yaprakları arasında ararsam, yapmam gereken tek şey seni biraz daha ötelerde aramaktır.
Ama gülüşünün adresi titriyorsa, boş kiremit tuğlam yok artık.
Olla ile tırmanıyorsun ve kemiklerime, kemiklerime, kemiklerime olan inancını koruyorsun.
Ve cildimi düzelttim, üç yıldır güneşten kaçınıyorum.
Avuçlarımdaki yeni kabarcıklar, benimle iki kez konuşuyorsun.
Ve bundan bir kelime evi yaptım, sadece soruyorum ne kadar uzakta, nerede?
Ve cildimi düzelttim, üç yıldır güneşten kaçınıyorum.
Avuçlarımdaki yeni kabarcıklar, benimle iki kez konuşuyorsun.
Ve ben bundan bir kelime evi yaptım, sadece soruyorum ne kadar uzak, ne kadar uzak?
Ve cildimi düzelttim, üç yıldır güneşten kaçınıyorum.
Avuçlarımdaki yeni kabarcıklar, benimle iki kez konuşuyorsun.
Ve ben bundan bir kelime evi yaptım, sadece soruyorum ne kadar uzak, ne kadar uzak?