Şunun daha fazla şarkısı: Marco Masini
Açıklama
Yapımcı, Ek Piyano: Marco Masini
Arkaplan Vokalleri: Chiara Calderale
Piyano, Yapımcı, Synth: Antonio Iammarino
Bas, Yapımcı, Gitar: Cesare Chiodo
Davul: Massimiliano Agati
Gitarlar, Programlama, Ses Mühendisi: Daniele Coro
Ses Mühendisi: Edoardo “Sarkia” Sarchiapone
Ses Mühendisi: Pietro Caramelli
Besteci, Yazar: Cesare Chiodo
Besteci, Yazar: Antonio Iammarino
Besteci, Yazar: Marco Masini
Besteci, Yazar: Simone Zampieri
Sözler ve çeviri
Orijinal
Io fondamentalmente, amore mio
So che non c'è un modo per dirlo
Ma non ti amo più e allora dillo tu
Fondamentalmente, amore mio
Sei tu che ci vuoi credere ancora, ancora, io no
E sono andato via
E poi ti ho visto cadere
Perderti e farti del male
Dare la colpa alla noia, all'abitudine
E poi la colpa a me
Panico quando mi manchi
Panico quando mi cerchi
Panico quando la scelta è inevitabile
E ho scelto me
E poi ti ho visto cadere
Io pensavo di essere un po' meglio di così
Ero sincero come adesso, credimi
Quando dicevo: "Resta qui" era bellissimo
E fondamentalmente, amore mio
Mi piacerebbe dirtelo ancora, ancora
Però io non ti amo più
E poi ti ho visto cadere
Perderti e farti del male
Dare la colpa alla noia, all'abitudine
E poi la colpa a me
Panico quando mi manchi
Panico quando mi cerchi
Panico quando la scelta è inevitabile
E ho scelto me
Quando ti ho visto cadere
Ho trattenuto il respiro
Per non vedere il dolore
Di chi non sceglie un destino
Quando ti ho visto cadere
Eri già troppo lontano
Per tenerti la mano
E ora sono io che comincio a cadere
Sono io che comincio a cadere
Panico quando mi manchi
Panico quando mi cerchi
Panico quando la scelta è inevitabile
E ho scelto me
E poi ti ho visto cadere
Türkçe çeviri
Temelde ben aşkım
Bunu söylemenin başka bir yolu olmadığını biliyorum
Ama artık seni sevmiyorum o yüzden öyle diyorsun
Prensip olarak aşkım
Yine inanmak isteyen sensin, yine de ben inanmıyorum
Ve ben ayrıldım
Ve sonra düştüğünü gördüm
Kendini kaybetmek ve incinmek
Sıkıntıyı, alışkanlığı suçla
Ve sonra beni suçla
Seni özlediğimde panik
Beni aradığında panik
Seçim kaçınılmaz olduğunda panik
Ve kendimi seçtim
Ve sonra düştüğünü gördüm
Bundan biraz daha iyi olduğumu düşündüm
Şimdiki gibi samimiydim inan bana
"Burada kal" dediğimde çok güzeldi
Ve temelde aşkım
Sana tekrar tekrar söylemek isterim
Ama artık seni sevmiyorum
Ve sonra düştüğünü gördüm
Kendini kaybetmek ve incinmek
Sıkıntıyı, alışkanlığı suçla
Ve sonra beni suçla
Seni özlediğimde panik
Beni aradığında panik
Seçim kaçınılmaz olduğunda panik
Ve kendimi seçtim
Düştüğünü gördüğümde
nefesimi tuttum
Acıyı görmemek için
Kaderini seçemeyenlerden
Düştüğünü gördüğümde
Zaten çok uzaktaydın
Elini tutmak için
Ve şimdi düşmeye başlayan benim
Düşmeye başlayan benim
Seni özlediğimde panik
Beni aradığında panik
Seçim kaçınılmaz olduğunda panik
Ve kendimi seçtim
Ve sonra düştüğünü gördüm