Şunun daha fazla şarkısı: camillewhy?
Şunun daha fazla şarkısı: Goss Vinyard
Açıklama
Vokalist: camille neden?
Yapımcı: Goss Vinyard
Besteci: Camilla Casati
Şarkı Sözü Yazarı: Gabriele Gosetti
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hai i capelli più lunghi del mondo, il mare come sfondo, una bocca che mordo.
Contavo di trovarti dentro il mare mosso, ti ho trovato soltanto dentro un mio ricordo, dentro un mio ricordo.
Volevo dimostrarti quello che potevo fare, ma non riuscirò a farlo se tu mi resti a guardare.
Mi metti in soggezione con quel tuo modo di fare, non brilli per davvero, è solo un'illusione.
Rimaniamo calmi sotto un mare costante di sguardi, i tuoi occhi zaffiri e diamanti, se li perdo non posso cambiarli, no, no. Rimaniamo salvi, sotto l'acqua nuotano gli squali.
In un mondo di ladri e sicari, sopravvivo solo per baciarti e tu no.
Il fumo che mi cieca gli occhi mi fa stare calma. La luna che passa e saluta mi illumina l'anima.
Io non voglio restare nel buio, no, perché ne ho solo ventuno.
Provo amore per tutti e mi chiamano come fosse qualcuno.
Volevo dimostrarti quello che potevo fare, ma non riuscirò a farlo se tu mi resti a guardare.
Mi metti in soggezione con quel tuo modo di fare, non brilli per davvero, è solo un'illusione.
Nance la luna mi passa la rabba, non so neanche chi sei.
Il sole ti illumina sotto la maglia, non brilli per davvero, è solo un'illusione.
Hai due occhi più grandi del sole, Caribe è il sapore dei gel al tuo nome. Speravo di sentirti intonar le tue note.
Ti ho trovato soltanto dentro un'illusione, dentro un'illusione, dentro un'illusione, dentro un'i- Volevo dimostrarti quello che potevo fare, ma non riuscirò a farlo se tu mi resti a guardare.
Mi metti in soggezione con quel tuo modo di fare, non brilli per davvero, è solo un'illusione.
Illusione, un'illusione, illusione, un'illusione, illusione, un'illusione, illusione, un'illusione!
Türkçe çeviri
Dünyanın en uzun saçlarına sahipsin, fonunda deniz, ısırdığım bir ağzın var.
Seni dalgalı denizde bulmayı umuyordum, seni ancak bir anımda, bir anımda buldum.
Sana neler yapabileceğimi göstermek istedim ama durup beni izlersen bunu yapamam.
Bu tavrınla beni korkutuyorsun, gerçekten parlamıyorsun, bu sadece bir yanılsama.
Sürekli bir bakışlar denizinin altında sakin kalıyoruz, gözlerin safir ve elmas, onları kaybedersem değiştiremem, hayır, hayır. Biz güvendeyiz, köpekbalıkları suyun altında yüzüyor.
Hırsızların ve kiralık katillerin olduğu bir dünyada ben sadece seni öpmek için hayatta kalıyorum ama sen öpmüyorsun.
Gözlerimi kör eden duman beni sakinleştiriyor. Geçen ve selam veren ay ruhumu aydınlatıyor.
Karanlıkta kalmak istemiyorum çünkü henüz yirmi bir yaşındayım.
Herkese sevgi duyuyorum ve bana birisiymişim gibi sesleniyorlar.
Sana neler yapabileceğimi göstermek istedim ama durup beni izlersen bunu yapamam.
Bu tavrınla beni korkutuyorsun, gerçekten parlamıyorsun, bu sadece bir yanılsama.
Nance ay beni kızdırıyor, senin kim olduğunu bile bilmiyorum.
Güneş gömleğinin altında parlıyor, aslında parlamıyorsun, bu sadece bir yanılsama.
Güneşten büyük iki gözünüz var, Caribe adınıza jellerin lezzeti. Notalarını söylediğini duymayı umuyordum.
Seni yalnızca bir yanılsamanın içinde, bir yanılsamanın içinde, bir yanılsamanın içinde buldum, sana ne yapabileceğimi göstermek istedim ama kalıp beni izlersen bunu yapamam.
Bu tavrınla beni korkutuyorsun, gerçekten parlamıyorsun, bu sadece bir yanılsama.
Bir yanılsama, bir yanılsama, bir yanılsama, bir yanılsama, bir yanılsama, bir yanılsama, bir yanılsama, bir yanılsama!