Şunun daha fazla şarkısı: ALLERTA!
Açıklama
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: ALLERTA!
Besteci: Adriano Besser
Besteci: Filippo Sabena
Besteci: Niccolò Solari
Şarkı Sözü Yazarı: Ranieri Orlando
Şarkı Sözü Yazarı: Fabio Manetti
Sözler ve çeviri
Orijinal
A me non frega un cazzo se il punk è nato a Londra, ascoltavo i Nero a Orgasmo quando andavo a scuola.
Rientravo dai concerti quando attaccavo al lavoro, anche se in certi ambienti forse non piace a nessuno.
A me non frega un cazzo se hai fatto un disco d'oro, lo piazzi sul mercato e ti scade l'anno dopo.
In un mondo di arrivisti tu che altro ti aspettavi?
Sono tutti i tuoi amici finché vai a suonare a gratis. . .
Non ricordo più quella band che piaceva a te, di quei giorni ricordo solo la brutalità dei pezzi.
Non ricordo più quella band che piaceva a te, di quei giorni ricordo solo la brutalità dei pezzi!
Questa merda è culto come Six Feet Under, almeno per me, essendo io il membro rap degli Allerta.
Il rock è una faccenda seria e me l'ha detto un tizio che ascolta solo i
Metallica e i Pantera.
Tanto ogni conquista è passeggera, che quasi spero di non far carriera, con gli occhi esplosi in un hotel la sera, -steso sopra al parquet.
-Non ricordo più quella band che piaceva a te, di quei giorni ricordo solo la brutalità dei pezzi.
Non ricordo più quella band che piaceva a te, di quei giorni ricordo solo la velocità dei pezzi.
Türkçe çeviri
Punk'ın Londra'da doğması umurumda değil, okula gittiğimde Nero a Orgasmo'yu dinledim.
Çalışmaya başlayınca konserlerden döndüm, her ne kadar bazı çevrelerde belki kimse bundan hoşlanmasa da.
Altın plak yapıp onu piyasaya sürseniz ve ertesi yıl geçerliliği dolsa umurumda değil.
Kariyer tutkunlarının olduğu bir dünyada başka ne bekliyordunuz?
Gidip ücretsiz oynadığınız sürece hepsi sizin arkadaşınızdır. . .
Artık o sevdiğin grubu hatırlamıyorum, sadece o günlerin şarkılarının acımasızlığını hatırlıyorum.
Artık o sevdiğin grubu hatırlamıyorum, sadece o günlerin şarkılarının acımasızlığını hatırlıyorum!
Bu saçmalık Six Feet Under gibi bir kült, en azından Allerta'nın rap üyesi olarak benim için.
Rock ciddi bir iştir ve sadece onu dinleyen bir adam bana şunları söyledi:
Metallica ve Pantera.
Öyle ki, her fetih geçicidir, akşamları bir otelde gözlerim patlayarak, parke zeminde yatarken adeta bir kariyer sahibi olmamayı umuyorum.
-Artık o sevdiğin grubu hatırlamıyorum, sadece o günlerin şarkılarının acımasızlığını hatırlıyorum.
Artık o sevdiğin grubu hatırlamıyorum, sadece o günlerin şarkılarının hızını hatırlıyorum.