Şunun daha fazla şarkısı: mori
Açıklama
Besteci: Martín Moreno Rivera
Besteci: María Moreno Martínez
Yapımcı: Roy Borland
Gitar: Mario Caballero
Bas: Teo Planell
Gitar: Roy Borland
Sözler ve çeviri
Orijinal
A Loaded Gun
And an empty feeling
What seemed so strong
Has now lost its meaning
The dreams
The phones
The fun
This isn't what I had in mind
The hills
The wind
The sun
Spell an image of the end
But I feel good
Even though I know I shouldn't
Yes, I feel good
Even though I know I shouldn't
I am a romantic
But I am no fool
Someday, this all will end
And there's nothing I could do
The day is done,
Cars left the scene
The momentary company
A New Sensation
Something sweet
I'm coming to you
Are you coming to me?
Who took your time
Your lovely soul
Baby, hold on
(Baby, hold on)
If I could find my favorite song,
Sing it at all...
But I feel good
Even though I know I shouldn't
Yes, I feel good
Even though I know I shouldn't
I am a romantic
But I am no fool
Someday, this all will end
And there's nothing I could do
And you can dance,
If you wanna dance
Or you can swallow the Sea
And we can hold hands,
If you wanna hold hands
Or you can sing to me...
You had your chance
Oh, and you blew it
You took your time,
And what did you do?
Türkçe çeviri
Dolu Bir Silah
Ve bir boşluk hissi
Bu kadar güçlü görünen şey
Artık anlamını yitirdi
Rüyalar
Telefonlar
Eğlence
aklımdaki bu değildi
Tepeler
Rüzgar
Güneş
Sonunun resmini hecele
Ama kendimi iyi hissediyorum
Yapmamam gerektiğini bilsem de
Evet, iyi hissediyorum
Yapmamam gerektiğini bilsem de
ben romantik biriyim
Ama ben aptal değilim
Bir gün bunların hepsi sona erecek
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Gün bitti,
Araçlar olay yerinden ayrıldı
anlık şirket
Yeni Bir Duygu
Tatlı bir şey
sana geliyorum
Bana mı geliyorsun?
Zamanını kim aldı
Senin güzel ruhun
Bebeğim, bekle
(Bebeğim, bekle)
En sevdiğim şarkıyı bulabilirsem
Kesinlikle şarkı söyle...
Ama kendimi iyi hissediyorum
Yapmamam gerektiğini bilsem de
Evet, iyi hissediyorum
Yapmamam gerektiğini bilsem de
ben romantik biriyim
Ama ben aptal değilim
Bir gün bunların hepsi sona erecek
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Ve dans edebilirsin
Eğer dans etmek istiyorsan
Ya da Denizi yutabilirsin
Ve el ele tutuşabiliriz
El ele tutuşmak istersen
Ya da bana şarkı söyleyebilirsin...
Şansın vardı
Oh, ve sen onu mahvettin
Zamanını aldın,
Peki ne yaptın?