Açıklama
Yapımcı: Király Atilla
Besteci: Király Atilla
Söz Yazarı: Kiraly Atilla
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mirror, mirror can you see
Worlds colliding within me?
Who is the stranger I see in your depth?
Beautiful smile, still makes me dread
Fragile but cunning, this can't be real
What else might I conceal?
Come close my truest love
Don't let me rip your heart
Far have we reached in our chaotic dance
Follow the dreams, over the sea
Into the light, whole universe
Bringing us closer to Paradise
Guilty souls in tainted love
Damned to fly into the sun
Sing me a song of guilt and sorrow
Suffocate my slight delight
Bring me to tears for joys of tomorrow are
Being crushed in your manic tides
Oh my darkest light
Mirror, mirror what's inside me?
Am I the monster deep within?
Heart so pure, no place for blame
Trying so hard feeding the flame
Must be illusions storming my mind
This creatures reflections can't be mine
Come close my truest love
Don't let me rip your heart
Far have we reached in our chaotic dance
Ravaged by storms, wretched and torn
Burn in the sun, nowhere to run
Dragging us further down from Paradise
Guilty souls in tainted love
Damned to fly into the sun
Sing me a song of guilt and sorrow
Suffocate my slight delight
Bring me to tears for joys of tomorrow are
Being crushed in your manic tides
Oh my darkest light
Scream
Scream your truth at me
Bring me to life, deep underground
Just to slay me one more time
Sing me a song of guilt and sorrow
Suffocate my slight delight
Bring me to tears for joys of tomorrow are
Being crushed in your manic tides
Oh my darkest light
Türkçe çeviri
Ayna, ayna görebiliyor musun
İçimde dünyalar mı çarpışıyor?
Derinliğinde gördüğüm yabancı kim?
Güzel gülümseme hala beni korkutuyor
Kırılgan ama kurnaz, bu gerçek olamaz
Başka ne gizleyebilirim?
Yaklaş en gerçek aşkıma
Kalbini parçalamama izin verme
Kaotik dansımızda çok uzağa ulaştık
Denizin ötesindeki hayalleri takip et
Işığa, tüm evrene
Bizi cennete yaklaştıran
Lekeli aşkta suçlu ruhlar
Güneşe doğru uçmak lanetlendi
Bana suçluluk ve kederin şarkısını söyle
Ufacık sevincimi boğ
Yarının sevinçleri için beni gözyaşlarına boğ
Senin manik gelgitlerinde ezilmek
Ah benim en karanlık ışığım
Ayna, ayna içimde ne var?
Derinlerdeki canavar ben miyim?
Kalbin çok saf, suçlanacak yer yok
Alevi beslemek için çok çabalıyorum
Aklıma hücum eden illüzyonlar olmalı
Bu yaratığın yansımaları benim olamaz
Yaklaş en gerçek aşkıma
Kalbini parçalamama izin verme
Kaotik dansımızda çok uzağa ulaştık
Fırtınalarla harap olmuş, perişan ve parçalanmış
Güneşte yan, kaçacak yer yok
Bizi Cennetten daha aşağıya sürüklüyor
Lekeli aşkta suçlu ruhlar
Güneşe doğru uçmak lanetlendi
Bana suçluluk ve kederin şarkısını söyle
Ufacık sevincimi boğ
Yarının sevinçleri için beni gözyaşlarına boğ
Senin manik gelgitlerinde ezilmek
Ah benim en karanlık ışığım
Çığlık
Bana gerçeğini haykır
Beni hayata döndür, yeraltının derinliklerine
Sırf beni bir kez daha öldürmek için
Bana suçluluk ve kederin şarkısını söyle
Ufacık sevincimi boğ
Yarının sevinçleri için beni gözyaşlarına boğ
Senin manik gelgitlerinde ezilmek
Ah benim en karanlık ışığım