Şunun daha fazla şarkısı: Baby Loud
Açıklama
Yapımcı: Mauvetrip
Yapımcı: Ugyn Müzik
Besteci: Juan Carlos Gomis Abellan
Besteci: José Ramon Forcen
Besteci: Eugene Owuor
Söz Yazarı: Juan Carlos Gomis Abellan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo.
-La música. . . -Del futuro.
-Lux. -Ey, baby, love.
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes, que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres.
Pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele, y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres.
Lo siento mucho, pero you're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
¿Cómo le explico a esa nena que ya no puedo seguir con ella?
Aunque le rompa el corazón, más me duele a mí no poder ver las estrellas, oh.
Hay luces en la ciudad que me llaman y tengo que atenderlas, ey, ey.
Y una mente maltrata' que me cuesta demasiado entenderla. Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo.
Yo también de ti cuando me cruce con un gato negro.
Negro como la noche en la que nos juramos amor, como el color de tu traje favorito.
Llevo una foto tuya en el teléfono, la miro cuando estoy solito.
Juego con las gárgolas a saltar el precipicio, se me hacía más fácil al principio.
Dicen que algo me ha cambia'o, que no soy el del inicio, ya ves el precio de este puto vicio.
Sin ti le cogí miedo a las alturas, pero aprendí a lanzarme cuando tenga dudas. ¡Salta!
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes, que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres, pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele, oh, y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres.
Lo siento mucho, pero you're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
Türkçe çeviri
Gökyüzündeki ışıkları gördüğünde beni hatırlayacaksın.
-Müzik. . . -Gelecekten.
-Lüks. -Merhaba bebeğim, aşkım.
Süper güçleri olan, sizi gün batımını görmek için NASA'ya götürecek birini arıyordunuz.
Ama bebeğim, ben Batman'im ve sen benim uçmamı istiyorsun ve kendini olduğun gibi kabul etmeyen biriyle birlikte olamazsın.
Çok üzgünüm ama haklı değilsin, haklı değilsin, haklı değilsin bebeğim.
Haklı değilsin, haklı değilsin, haklı değilsin bebeğim.
Buna ben karar vermedim, kalbim karar verdi.
Haklı değilsin, haklı değilsin, haklı değilsin bebeğim.
O kıza artık onunla devam edemeyeceğimi nasıl açıklarım?
Kalbini kırsa da yıldızları görememek beni daha çok üzüyor, ah.
Şehirde beni çağıran ışıklar var ve benim onlarla ilgilenmem gerekiyor, hey, hey.
Ve bir zihin bunun benim için anlaşılmasının çok zor olduğunu kötüye kullanıyor. Gökyüzündeki ışıkları gördüğünde beni hatırlayacaksın.
Kara kediye rastladığımda ben de senden.
Aşka yemin ettiğimiz gece gibi siyah, en sevdiğin takım elbisenin rengi gibi.
Telefonumda senin bir fotoğrafını taşıyorum, yalnız kaldığımda ona bakıyorum.
Uçurumdan atlamak için gargoylelerle oynuyorum, ilk başta benim için daha kolaydı.
Bir şeyin beni değiştirdiğini, başından beri o kişi olmadığımı söylüyorlar, bu kahrolası kötülüğün bedelini görüyorsun.
Sen olmayınca yüksekten korkar oldum ama şüpheye düştüğümde atlamayı öğrendim. Zıplamak!
Süper güçleri olan, seni gün batımlarını görmek için NASA'ya götürecek birini arıyordun ama bebeğim, ben Batman'im ve uçmamı istiyorsun, ah, kendini olduğun gibi kabul etmeyen biriyle birlikte olamazsın.
Çok üzgünüm ama haklı değilsin, haklı değilsin, haklı değilsin bebeğim.
Haklı değilsin, haklı değilsin, haklı değilsin bebeğim.
Buna ben karar vermedim, kalbim karar verdi.
Haklı değilsin, haklı değilsin, haklı değilsin bebeğim.