Şunun daha fazla şarkısı: El Kanka
Açıklama
Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Carlos Manzanares
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hoy, lunes uno de febrero, con cielo más bien despejado, catorce grados, soleado y un vientecillo marinero. Yo, don Juan Gómez
Malagueño, de profesión titiritero, mayor de edad, casi soltero y con el corazón risueño, confieso, sin un motivo concreto, que estoy pensando en ti.
Hoy ya no es ningún secreto que he puesto el día a tu nombre.
Puede que a ti ya no te asombre, pues tu nombre es ya mi alfabeto.
Si le preguntas a mi boca, solo sabe hablar de la tuya y entona un húmedo aleluya cuando en la mía desemboca.
Total, que se van pasando las horas. . .
y estoy pensando en ti.
Suena en la banda sonora de tu vaivén, justo imponen el remake de tu película.
Estás en cada estación y en cada sartén, yo te extraño de esta forma tan ridícula.
Con tu cara siempre en medio, aprendo a vivir, formas parte ya de esta decoración.
No sé si ya ves lo que te pretendo decir, que es casi mañana y sin control. . .
estoy pensando en ti. Estoy pensando en ti.
Estoy pensando en ti.
Pensando en ti.
Türkçe çeviri
Bugün 1 Şubat Pazartesi, oldukça açık bir gökyüzü, on dört derece, güneşli ve hafif deniz meltemi. Ben, Don Juan Gómez
Malagalı, mesleği gereği kuklacı, reşit, neredeyse bekar ve gülen bir kalple, itiraf ediyorum ki, hiçbir özel nedeni yok, seni düşünüyorum.
Bugün, günü senin adına koyduğum artık bir sır değil.
Artık seni şaşırtmayabilir çünkü adın zaten benim alfabem.
Benim ağzıma sorarsan, o sadece seninki hakkında konuşmayı biliyor ve benim ağzıma aktığında nemli bir şükürler olsun şarkısını söylüyor.
Tamamen saatler geçiyor. . .
ve seni düşünüyorum.
Salıncağınızın müziğinde yankılanıyor, sadece filminizin yeniden yapımını empoze ediyorlar.
Her mevsimde, her tavada sen varsın, seni bu saçma sapan özlüyorum.
Yüzün hep ortada, yaşamayı öğreniyorum, sen zaten bu dekorasyonun bir parçasısın.
Sana anlatmaya çalıştığım şeyi anladın mı bilmiyorum, neredeyse yarın olacak ve kontrolden çıkacak. . .
Seni düşünüyorum. Seni düşünüyorum.
Seni düşünüyorum.
Seni düşünüyorum.