Açıklama
Yapımcı: Patrik Wamser
Besteci: Jakob Ude
Besteci: Patrik Wamser
Şarkı Sözü Yazarı: Jakob Ude
Şarkı Sözü Yazarı: Patrik Wamser
Sözler ve çeviri
Orijinal
Regen ist auf deim Gesicht
Keine Worte, kaltes Licht
Irgendwas ist tiefer grad
Irgendwas in deinem Blick, ja
Du hast meinen Kopf gefickt
Wie französisch Unterricht
Weiß nicht mehr, wo unten ist
Weil ich mit dir nur oben bin
Bleib nochn bisschen bevor der Moment vorbei ist
Lass mal versuchen uns jetzt noch nicht zu entscheiden
Bei dir zeig ich mich zum erstes Mal von meiner Seite
Auch wenns nicht leicht ist
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Du tief in meinem Arm
Dein Atem ist warm, ja
Ich will dass du bleibst
Ich hoff dass dus kannst, ja
Vielleicht das letzte Mal
Doch ich hoffe nicht, ja
Dass du mich vergisst danach
Wie wenn das grad nichts ist
Steh neben mir weil steh neben dir, ja
Keine Worte mehr doch alles zu verliern, ja
Will das nicht vergessen will es nicht kaschiern, ja
Mama sagt das gibts einmal und nie wida
Ja du liest mich mit offenem Visier
Wenn du mich fragst ich bin interessiert
Dass mir sowas Schönes auch mal passiert
Hätt ich nie gehofft und trotzdem bist du hier
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Türkçe çeviri
Yağmur yüzünde
Söz yok, soğuk ışık
Şu anda daha derin bir şey var
Gözlerinde bir şey var, evet
Başımı siktin
Fransızca dersleri gibi
Artık hangi yolun aşağı olduğunu bilmiyorum
Çünkü ben sadece seninle üst kattayım
O an bitmeden biraz daha kal
Henüz karar vermemeye çalışalım
Seninle ilk kez tarafımı gösteriyorum
Kolay olmasa bile
Yağmur devam ediyor ama bugün bizimle değil
Biraz sarhoşum sanırım sen sanatsın
Ve eğer beni kırarsan, lütfen beni sebepsiz yere kırma
Bu yüzden dikkatli ol tamam mı çünkü kalbim aptal
Yağmur devam ediyor ama bugün bizimle değil
Biraz sarhoşum sanırım sen sanatsın
Ve eğer beni kırarsan, lütfen beni sebepsiz yere kırma
Bu yüzden dikkatli ol tamam mı çünkü kalbim aptal
Kolumun derinliklerindesin
Nefesin sıcak, evet
kalmanı istiyorum
Umarım yapabilirsin, evet
Belki son kez
Ama umarım değildir, evet
Daha sonra beni unutacağını
Sanki şu anda bu hiçbir şey değilmiş gibi
Yanımda dur çünkü yanında duruyorum, evet
Her şeyi kaybetmekten başka söze gerek yok, evet
Bunu unutmak istemiyorum, saklamak istemiyorum, evet
Annem bunun bir kez olacağını ve asla olmayacağını söylüyor
Evet, beni açık fikirlilikle okuyorsun
Bana sorarsan ilgileniyorum
Bazen böyle hoş bir şeyin başıma gelmesi
Hiç umut etmedim ama yine de buradasın
Yağmur devam ediyor ama bugün bizimle değil
Biraz sarhoşum sanırım sen sanatsın
Ve eğer beni kırarsan, lütfen beni sebepsiz yere kırma
Bu yüzden dikkatli ol tamam mı çünkü kalbim aptal
Yağmur devam ediyor ama bugün bizimle değil
Biraz sarhoşum sanırım sen sanatsın
Ve eğer beni kırarsan, lütfen beni sebepsiz yere kırma
Bu yüzden dikkatli ol tamam mı çünkü kalbim aptal