Şunun daha fazla şarkısı: Max McNown
Açıklama
Yapımcı: Adam Yaron
Sözler ve çeviri
Orijinal
The monsters all fled from under my bed
Now they're downtown walking the streets
Bible in my hand, Bible in the nightstand
Swear the devil lives in the black screen
It's easy to fold, to fall
To throw your hands up and join 'em all
Hard to be a light, hard to be alone
Hard to keep fighting in a world that ain't home
Tryna stay kind, tryna find hope
Lotta lost children tell you how to act grown
Drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
Money and sex, will of the flesh
Tell a man they can do no harm
Pull him in close, let him think he's in control
That's how they put a hole in his heart
It's easy to fold, to fall
To throw your hands up and join 'em all
I wake up in a sweat to the devil and his friends
Saying, "Good luck getting through the dark"
It's hard to be a light, hard to be alone
Hard to keep fighting in a world that ain't home
Tryna stay kind, tryna find hope
Lotta lost children tell you how to act grown
Drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
I won't lay down
Not then, not here, not now
I'll stand my ground
Those feet ain't where I bow
I won't lay down
Not then, not here, not now
I'll stand my ground
Those feet ain't where I bow
So drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
No, I won't let the world change me
Türkçe çeviri
Canavarların hepsi yatağımın altından kaçtı
Şimdi şehir merkezinde sokaklarda yürüyorlar
Elimde İncil, komodinde İncil
Yemin ederim şeytan siyah ekranda yaşıyor
Katlanmak, düşmek kolaydır
Ellerinizi havaya kaldırıp hepsine katılmak için
Işık olmak zor, yalnız olmak zor
Evin olmadığı bir dünyada savaşmaya devam etmek zor
Nazik kalmaya çalışıyorum, umut bulmaya çalışıyorum
Lotta'nın kayıp çocukları sana nasıl büyümüş gibi davranacağını anlatıyor
Bardaktaki tüm zehri iç
Zincirler sana özgür olduğunu düşündürür
Belki bu dünyanın gidişatını değiştiremem
Ama dünyanın beni değiştirmesine izin vermeyeceğim
Para ve seks, bedenin iradesi
Bir erkeğe zarar veremeyeceğini söyle
Onu yakına çek, kontrolün kendisinde olduğunu düşünmesine izin ver
Kalbine böyle delik açtılar
Katlanmak, düşmek kolaydır
Ellerinizi havaya kaldırıp hepsine katılmak için
Şeytana ve arkadaşlarına ter içinde uyanıyorum
"Karanlığı aşmada iyi şanslar" diyerek
Işık olmak zor, yalnız olmak zor
Evin olmadığı bir dünyada savaşmaya devam etmek zor
Nazik kalmaya çalışıyorum, umut bulmaya çalışıyorum
Lotta'nın kayıp çocukları sana nasıl büyümüş gibi davranacağını anlatıyor
Bardaktaki tüm zehri iç
Zincirler sana özgür olduğunu düşündürür
Belki bu dünyanın gidişatını değiştiremem
Ama dünyanın beni değiştirmesine izin vermeyeceğim
uzanmayacağım
O zaman değil, burada değil, şimdi değil
yerimi koruyacağım
Bu ayaklar eğildiğim yer değil
uzanmayacağım
O zaman değil, burada değil, şimdi değil
yerimi koruyacağım
Bu ayaklar eğildiğim yer değil
Bu yüzden bardağındaki tüm zehri iç
Zincirler sana özgür olduğunu düşündürür
Belki bu dünyanın gidişatını değiştiremem
Ama dünyanın beni değiştirmesine izin vermeyeceğim
Belki bu dünyanın gidişatını değiştiremem
Ama dünyanın beni değiştirmesine izin vermeyeceğim
Hayır dünyanın beni değiştirmesine izin vermeyeceğim