Şunun daha fazla şarkısı: The Scratch
Açıklama
İlişkili Sanatçı: The Scratch feat. Kevin Rheault
İlişkili Sanatçı, Yapımcı: The Scratch
İlişkili Sanatçı, Vokal: Kevin Rheault
Besteci, Söz Yazarı: Daniel Lang
Besteci, Söz Yazarı: Conor Dockery
Söz Yazarı, Besteci: Cathal Mckenna
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı: John 'Spud' Murphy
Mühendis: Thomas Donoghue
Usta Mühendis: Ted Jensen
Sözler ve çeviri
Orijinal
I was messing at a gathering atop a hill of a
Brisk and shepherds morning
Air so cold you could crack it on a knee
I train the eye like an eagle and watch the
Creatures flee one by one
Sometimes you get lucky
Sometimes they'll disappear back up their
Own arse if it's not too mucky
If you're lucky
So smug and busy
Just another suit yourself is he
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
Stubbin' a toe upon a peg by a tent too bent
Outta shape to house the critters
Ye single out the feather of a hat of another
String it to the bow ye stole from another brother
Sometimes ye get lucky (ah ye would)
Sometimes they'll disappear back up their
Own arse if it's not too mucky
If you're lucky
So smug and busy
Just another suit yourself is he
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
You tellin' me how you feel
Is not why I have my walls up
The further out the wings you get
The closer you become instead
You telling me how you feel
Gold Celtic sauce drippin glaze from a rusty
Old face of a fireplace
Jetblack anorak covered up panic attack
Mouthpiece for the righteous
But not a single word or act that tells me you
Stand with the gracious at all
Dressed the part but yet to play the part
So rise up I say but ye can't
You're as flat as a snakes bollo*ks
Ask yourself what you truly want you'd
Be sad first but sad less
What are you so afraid of?
You Telling me how you feel
So smug and busy
Just another suit yourself is it
He's an Irish man though
So stick your harps up a yipaderry-o
Türkçe çeviri
Bir tepenin üzerinde bir toplantıya karışıyordum
Tempolu ve çobanlar sabahı
Hava o kadar soğuk ki dizinizi kırabilirsiniz
Gözü bir kartal gibi eğitiyorum ve izliyorum
Yaratıklar birer birer kaçıyor
Bazen şanslı olursun
Bazen tekrar ortadan kaybolurlar
Çok kirli değilse kendi kıçına sahip ol
Eğer şanslıysan
Çok kendini beğenmiş ve meşgul
Sadece başka bir takım elbise o
Ne de olsa o İrlandalı bir adam
Bu yüzden harplarınızı bir yipaderry-o'ya yapıştırın
Çok bükülmüş bir çadırın yanındaki çiviye ayak parmağımı vuruyorum
Yaratıkları barındıracak şekil dışında
Başka birinin şapkasının tüyünü ayırdınız
Onu başka bir kardeşten çaldığın yaya bağla
Bazen şanslı olursun (ah yapardın)
Bazen tekrar ortadan kaybolurlar
Çok kirli değilse kendi kıçına sahip ol
Eğer şanslıysan
Çok kendini beğenmiş ve meşgul
Sadece başka bir takım elbise o
Ne de olsa o İrlandalı bir adam
Bu yüzden harplarınızı bir yipaderry-o'ya yapıştırın
Bana nasıl hissettiğini söylüyorsun
Duvarlarımı kaldırmamın nedeni bu değil
Kanatların ne kadar uzağa çıkarsan
Bunun yerine ne kadar yakınlaşırsan
Bana nasıl hissettiğini söylüyorsun
Paslı bir sırdan damlayan altın Celtic sosu
Bir şöminenin eski yüzü
Jetblack anorak panik atağı örtbas etti
Doğrular için ağızlık
Ama bana seni anlatan tek bir kelime ya da hareket yok
Hiç de merhametli olanın yanında durun
Rolü giydim ama henüz rolü oynamadım
O yüzden kalk diyorum ama yapamıyorsun
Sen bir yılan kadar düzsün bollo*ks
Kendinize gerçekten ne istediğinizi sorun
Önce üzülün ama daha az üzülün
Neden bu kadar korkuyorsun?
Bana nasıl hissettiğini söylüyorsun
Çok kendini beğenmiş ve meşgul
Sadece başka bir takım elbise mi
Ne de olsa o İrlandalı bir adam
Bu yüzden harplarınızı bir yipaderry-o'ya yapıştırın