Açıklama
Yapımcı: Farrel Cahyono
Yapımcı: Joe Pramudio
Yapımcı: Sarah Azka Arief
Sözler ve çeviri
Orijinal
Calling me up, it goes around the same. I just wish you don't talk about him.
Thinking of you would be a crime, but I'm willing to do that for you full time.
For all I know, I will always care.
And all I know is that I'm always there.
So my friends say, "Go get her, go get her! " My mind is screaming, "Go tell her, go tell her!
" 'Cause deep inside, I'm a go-getter, go-getter.
But when it comes to a showstopper like you, I would run and better be a quitter.
You've been kinda missing out the signs.
Know I carry some of my happiest times.
We've only been there once or twice, but I'm thinking we could be there full time.
What a fool, I wanna be with you full time.
Oh, oh, oh, oh.
And all I know is that I'm always there.
So my friends say, "Go get her, go get her! " My mind is screaming, "Go tell her, go tell her!
" 'Cause deep inside, I'm a go-getter, go-getter.
But when it comes to a showstopper like you, I would run and better be a quitter. Go get her, go get her.
Terrified, but don't tell her, don't tell her. She's giving signs that I know better, know better.
Read her mind saying, "Hold up, don't try. " Boy, you better run, better be a quitter. Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Say that I should probably know my place.
Drama high like say the words, but I can't walk away.
It goes around like peeda pada, peeka pada, peeda pada, peeka pada.
Drama high like peeda pada, peeka pada, peeda pada, peeka pada.
So my friends say, "Go get her, go get her!
" My mind is screaming, "Go tell her, go tell her! " 'Cause deep inside, I'm a go-getter, go-getter.
But when it comes to a showstopper like you, I would run and better be a quitter.
Go get her, go get her. Terrified, but don't tell her, don't tell her.
She's giving signs that I know better, know better. Read her mind saying, "Hold up, don't try.
" Boy, you better run, better be a quitter.
Türkçe çeviri
Beni aradığında da durum aynı. Keşke onun hakkında konuşmasan.
Seni düşünmek suç olurdu ama bunu senin için tam zamanlı olarak yapmaya hazırım.
Bildiğim kadarıyla her zaman önemseyeceğim.
Ve tek bildiğim her zaman orada olduğum.
Arkadaşlarım diyor ki, "Git onu, git onu yakala!" Aklım çığlık atıyor: "Git ona söyle, git ona söyle!
"Çünkü içten içe ben başarılıyım, başarılıyım.
Ama iş senin gibi gösterişli birine gelince kaçardım ve pes etsem iyi olur.
Bir nevi işaretleri kaçırıyorsun.
En mutlu zamanlarımdan bazılarını taşıdığımı biliyorum.
Oraya yalnızca bir veya iki kez gittik ama tam zamanlı olarak orada olabileceğimizi düşünüyorum.
Ne aptalım, tam gün seninle olmak istiyorum.
Ah, ah, ah, ah.
Ve tek bildiğim her zaman orada olduğum.
Arkadaşlarım diyor ki, "Git onu, git onu yakala!" Aklım çığlık atıyor: "Git ona söyle, git ona söyle!
"Çünkü içten içe ben başarılıyım, başarılıyım.
Ama iş senin gibi gösterişli birine gelince kaçardım ve pes etsem iyi olur. Git onu al, git onu al.
Dehşete kapıldım ama ona söyleme, ona söyleme. Benim daha iyi bildiğimi, daha iyi bildiğimi gösteren işaretler veriyor.
"Bekle, deneme." diyerek aklını oku. Oğlum, kaçsan iyi olur, pes etsen iyi olur. Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.
Muhtemelen yerimi bilmem gerektiğini söyle.
Kelimeleri söylemek çok dramatik ama çekip gidemiyorum.
Peeda pada, peeka pada, peeda pada, peeka pada gibi etrafta dolaşıyor.
Peeda pada, peeka pada, peeda pada, peeka pada gibi yüksek drama.
Arkadaşlarım şöyle dedi: "Git onu, git onu yakala!
" Zihnim çığlık atıyor, "Git ona söyle, git ona söyle! "Çünkü içten içe ben başarılıyım, başarılıyım.
Ama iş senin gibi gösterişli birine gelince kaçardım ve pes etsem iyi olur.
Git onu al, git onu al. Dehşete kapıldım ama ona söyleme, ona söyleme.
Benim daha iyi bildiğimi, daha iyi bildiğimi gösteren işaretler veriyor. Zihnini okuyarak şöyle dedi: "Bekle, deneme.
"Oğlum, kaçsan iyi olur, pes etsen iyi olur.