Açıklama
Besteci: Antonius Sandy
Şarkı Sözü Yazarı: Antonius Sandy
Sözler ve çeviri
Orijinal
Empat puluh tahun, kau hilang dalam sunyi.
Terperangkap di balik dinding memori.
Wajahmu tak lagi mengenal waktu, namun hari ini kau kembali untukku.
Saat yang kutunggu, senyummu yang dulu.
Seolah dunia terasa utuh sebelum kau pergi jauh.
Cahaya terakhir di senja yang memudar, hadirmu membawa pesan yang tak terucap.
Di ujung waktu, kau kembali bersinar, meski sesaat namun abadi di ingatan.
Suaramu yang lembut kini mengisi rumah.
Kata-kata yang gila kini jadi terang.
Kita tertawa meski langit kelam.
Di pelukanmu, aku tak lagi sasa.
Saat yang kutunggu, senyummu yang dulu.
Meski esok tak nyata, momen ini kan ku jaga.
Cahaya terakhir di senja yang memudar, hadirmu membawa pesan yang tak terucap.
Di ujung waktu, kau kembali bersinar, meski sesaat namun abadi di ingatan.
Meski waktu berlalu, kau tetap di sini.
Di dalam hatiku, kau takkan pergi.
Karena yang ini selamanya abadi.
Dalam setiap kata, kau tetap berarti.
Cahaya terakhir di senja yang memudar, hadirmu membawa pesan yang tak terucap.
Di ujung waktu, kau kembali bersinar, meski sesaat namun abadi di -ingatan.
-Cahaya terakhir di senja yang memudar, hadirmu membawa pesan yang tak terucap.
Di ujung waktu, kau kembali bersinar, meski sesaat namun abadi di. . .
Cahaya terakhir di senja yang memudar, hadirmu membawa pesan yang tak terucap.
Di ujung waktu, kau kembali bersinar, meski sesaat namun abadi di ingatan.
Meski kau pergi, kau tetap abadi dalam cahaya terakhir yang kau beri.
Meski kau pergi, kau tetap abadi dalam cahaya terakhir yang kau beri.
Türkçe çeviri
Kırk yıl, sessizlik içinde kayboldun.
Anılardan oluşan bir duvarın arkasında sıkışıp kaldım.
Yüzün artık zamanı tanımıyor ama bugün benim için geri döndün.
Beklediğim an, eski gülüşün.
Sanki daha uzağa gitmeden önce dünya tamamlanmış gibi geliyor.
Solan alacakaranlığın son ışığı, varlığınız söylenmemiş bir mesaj taşıyor.
Zamanın sonunda yeniden parlıyorsun, bir an için de olsa ama sonsuza kadar hafızada.
Nazik sesin artık evi dolduruyor.
Çılgın sözler artık netleşiyor.
Gökyüzü karanlık olsa da gülüyoruz.
Kollarında artık yalnız hissetmiyorum.
Beklediğim an, eski gülüşün.
Yarın gerçek olmasa da bu anın kıymetini bileceğim.
Solan alacakaranlığın son ışığı, varlığınız söylenmemiş bir mesaj taşıyor.
Zamanın sonunda yeniden parlıyorsun, bir an için de olsa ama sonsuza kadar hafızada.
Zaman geçse de sen hala buradasın.
Kalbimde gitmeyeceksin.
Çünkü bu sonsuza dek ebedidir.
Her kelimenle hâlâ önemlisin.
Solan alacakaranlığın son ışığı, varlığınız söylenmemiş bir mesaj taşıyor.
Zamanın sonunda yeniden parlıyorsun, bir an için de olsa ama sonsuza kadar hafızada.
- Solan alacakaranlığın son ışığı, varlığınız söylenmemiş bir mesaj taşıyor.
Zamanın sonunda yeniden parlarsın, bir an için bile olsa, sonsuza kadar. . .
Solan alacakaranlığın son ışığı, varlığınız söylenmemiş bir mesaj taşıyor.
Zamanın sonunda yeniden parlıyorsun, bir an için de olsa ama sonsuza kadar hafızada.
Gitsen de verdiğin son ışıkta sonsuz kalırsın.
Gitsen de verdiğin son ışıkta sonsuz kalırsın.