Şunun daha fazla şarkısı: キャンディーズ
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 1974-09-01
Sözler ve çeviri
Orijinal
誰 も見たことはない花だけど、 私の心に咲いている花 よ。
涙こぼすたび白い花 がひそかに開くの。
夢を 見るように。
あなたへのそれは愛 の真心なの。
汚れなく咲いた なみだ草の花よ。
いつかあなたにも見えるでしょう か。
私の心に咲いてい る花が。
愛に気がついてく れた時に、綺麗なこの 花きっと見えるでしょう。
あなたへの それは愛の思いなのよ。
今日 もまた咲いたなみだ草の花よ。
あなたへのそれは愛の真心 なの。
汚れなく咲いたなみだ草 の花よ。
ラララララララララララララララ ララララララララララララララ ラ。
Türkçe çeviri
Kimsenin görmediği bir çiçek ama kalbimde açan bir çiçek.
Ne zaman gözyaşı döksem, beyaz bir çiçek gizlice açılıyor.
Rüya görmek gibi.
Bu sana olan sevginin samimiyetidir.
Namida otunun lekesiz açan çiçeği.
Bir gün onu görebilecek misin?
Kalbimde açan bir çiçek.
Sevgiyi fark ettiğinizde mutlaka bu güzel çiçeği göreceksiniz.
Bu senin için bir sevgi duygusudur.
Namida otunun çiçekleri bugün yeniden açtı.
Bu sana olan sevginin samimiyetidir.
Namida otunun lekesiz açan çiçekleri.
La la la la la la la la la la la la la la la.