Şunun daha fazla şarkısı: キャンディーズ
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2017-08-23
Sözler ve çeviri
Orijinal
夜 汽車の窓 私は期待をつけて、あなたの街見つめ てため息つくの。
ここで巡り会い、 愛し合い生きたとよ。
美しいひとときを 二人は。
灯りが 涙に揺れてる。
すべては 思い出になるの。
忘れないで好きして、い つまでもこの街で愛し合い生きた ことを。
街角のあのお店も遠くになるわ。
ガラ スがすぐ曇るわ、ため息ついて。
二度とで きないの、素晴らしいあの愛は。
この胸に 秘めるのよ、私は。
これか ら私は一人で、悲し み泣いて生きてゆく。
忘れないで好きして、 いつまでもこの街で愛し合 い生きたことを。
灯 りが涙に揺れてる。
すべて は思い出になるの。
忘れないで好き して、いつまでもこの街で愛し合 い生きたことを。
Türkçe çeviri
Geceleri trenin penceresinden beklentiyle ve iç çekerek şehrinize bakıyorum.
Burada tanıştık ve birbirimizi sevdik.
Birlikte güzel bir an.
Işıklar gözyaşlarından titriyor.
Her şey anılara dönüşecek.
Bu kasabada birbirimizi sevdiğimizi ve birbirimize aşık olarak sonsuza kadar yaşadığımızı unutmayın.
Köşedeki dükkan çok uzakta olacak.
Yakında cam buğulanacak, diye iç çekiyorum.
Bir daha asla o muhteşem aşka sahip olamam.
Bunu kalbimde saklıyorum.
Bundan sonra yalnız yaşayacağım, üzülüp ağlayacağım.
Seni sevdiğimi ve bu kasabada sonsuza kadar birlikte aşk içinde yaşadığımızı asla unutmayacağım.
Işıklar gözyaşlarından titriyor.
Her şey anılara dönüşecek.
Seni sevdiğimi ve bu kasabada sonsuza kadar birlikte aşk içinde yaşadığımızı asla unutmayacağım.