Şunun daha fazla şarkısı: キャンディーズ
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 1974-01-21
Sözler ve çeviri
Orijinal
午 後のお茶の苦さが 今はなぜかわかるの。
あなたの愛のため に大人になるつもり よ。
まだ早すぎると囁 く声がする。
でも一人 じゃない私に何かい いの？
この唇に残る口づけの 跡。
昨日までの私と どこか違う気がする。
あなたの愛を知っ て揺れているの、この胸。
あのあなたの腕 、微かな匂 いさえまた思い 出せば心が震えるの。
こ の唇に残る口づけの 跡。
Türkçe çeviri
Öğleden sonra çayımın tadının neden acı olduğunu şimdi anlıyorum.
Senin aşkın için büyüyeceğim.
Bir ses henüz çok erken olduğunu fısıldıyor.
Ama yalnız olmayan benden ne istiyorsun?
Bu dudaklarda bir öpücüğün izleri kalıyor.
Düne kadar olduğum kişiden farklı olduğumu hissediyorum.
Aşkını bilerek yüreğim titriyor.
Kollarının hafif kokusunu bile hatırlasam yüreğim titriyor.
Bu dudaklarda bir öpücüğün izleri kaldı.