Şunun daha fazla şarkısı: キャンディーズ
Sözler ve çeviri
Orijinal
古 いノートの走り書きは あなたの似顔とハートのマーク。
幼い私 をそこにみつけて ただわけもなく笑っ てしまった。
おそろいのシャツ平 気で着ては 見せびらかすように街に出かけた。
あなたと額を寄せて 見つめた あのひとときは帰ら ないのね。
バイバイセ ンチメンタル 一度はそこをみんな通る のに。
バイバイ センチメンタル いつか大人になって しまう。
ル ルルルルルルル。
ホームシックに似た気持ちさえ あなた の似顔に感じてるのは。
あまりに短い映画 のような あの若い 日を思い出すから。
バイバイ センチメンタル 一度はそこをみんな通る のに。
バイバイセ ンチメンタル いつか 大人になってし まう。
いつか 大人になって しまう。
ルルルルルルル ル。
Türkçe çeviri
Eski bir not defterine karalanmış bir portreniz ve bir kalp sembolü var.
Orada genç halimi gördüm ve sebepsiz yere güldüm.
Sıradan bir şekilde eşleşen gömlekler giydiler ve sanki gösteriş yapmak istermiş gibi şehre çıktılar.
Sana alnına baktığım o an bir daha geri gelmeyecek.
Güle güle duygusal Hepimiz oradan en az bir kez geçiyoruz.
Elveda duygusal Bir gün büyüyeceğim.
Lululululululu.
Hatta senin gibi sıla özlemine benzer bir duygu hissediyorum.
Çünkü bana çok kısa bir film gibi o gençlik günlerini hatırlatıyor.
Güle güle duygusal Hepimiz oradan en az bir kez geçiyoruz.
Elveda duygusal Bir gün büyüyeceksin.
Bir gün yetişkin olacağım.
Lululululululu.