Şunun daha fazla şarkısı: キャンディーズ
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 1976-03-01
Sözler ve çeviri
Orijinal
雪 が溶 け て川になって流れていきます。
美しい子が恥ずかしげに顔 を出します。
もうすぐ春です ね。
ちょっと拾ってみませんか？
風が吹 いて暖かい風を運んできました。
どこかの船 、隣のゴールに来ました。
もうすぐ春です ね。 彼を誘ってみませんか？
泣いてばかりいたっ て幸せは来ないから、思い切ってお隣に出か けませんか？ もうすぐ春ですね。
恋をしてみません か？
木 溜まりにはスズメたちが楽しそうですね。
雪を跳ねてネコが何が 顔を出します。
もう春ですね。
茶色を拾ってみませんか？
おしゃれをして男の子まで駆けていきます。
水を蹴っ てカエルの子が泳いでいきます。
もう春です ね。 彼を誘ってみませんか？
別れ話したのは 去年のことでしたね。 一つ大人になって忘れませんか。
もうすぐ春です ね。
恋をしてみません か。
雪が溶けて川になって流れていきます。
美しい子が 恥ずかしげに顔を出します。
もうすぐ春です ね。
ちょっ と 拾ってみませんか？ 別れ話したのは去年のことでしたね。
一つ大人になって忘れませ ん か。 もうすぐ春ですね。 恋をしてみませんか？
もうすぐ春 ですね。 恋をしてみませんか。
Türkçe çeviri
Karlar eriyip nehirlere akıyor.
Güzel bir kız utanarak yüzünü ortaya koyuyor.
Bahar neredeyse geldi.
Biraz almak ister misin?
Rüzgâr esiyor ve sıcak bir esinti getiriyordu.
Yan taraftaki kaleye bir gemi geldi.
Bahar neredeyse geldi. Neden onu davet etmiyorsun?
Ağlamaya devam edersen mutluluk gelmeyecek, öyleyse neden riske girip yandaki kapıya gitmiyorsun? Bahar neredeyse geldi.
Aşık olmak ister misin?
Ağaç: Serçeler havuzda eğleniyor gibi görünüyor.
Bir kedi karda sıçrıyor ve yüzünü ortaya çıkarıyor.
Zaten bahar geldi.
Neden kahverengi almıyorsun?
Giyinip çocukların yanına koşuyorum.
Yavru kurbağa suyu tekmeleyerek yüzüyor.
Zaten bahar geldi değil mi? Neden onu davet etmiyorsun?
Geçen yıl ayrıldık. Yetişkin olduğunuzda bir şeyi unutmuyor musunuz?
Bahar neredeyse geldi.
Aşık olmak ister misin?
Karlar eriyip nehirlere akıyor.
Güzel bir kız utanarak yüzünü ortaya koyuyor.
Bahar neredeyse geldi.
Almak ister misin? Geçen yıl ayrıldık.
Büyüyünce unutamayacağın bir şey var. Bahar neredeyse geldi. Aşık olmak ister misin?
Bahar neredeyse geldi. Aşık olmak ister misin?