Şunun daha fazla şarkısı: キャンディーズ
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Makoto Kitajo
Besteci: Takuro Yoshida
Aranjör: Shigeru Suzuki
Sözler ve çeviri
Orijinal
明 日 朝 からあなたと行きたいの。
海 辺のドライブウェイ赤いア ロハ着てく。
長い 休みから退屈 な 街。
あなたの自慢の ジーンズ、私似合う はずよ。
それがダメなら さようならバイバイ。
他の彼女を探 しなさいな。
人なしがって るあなたは嫌いよ。
私はそういう女 の子前からよ。
夕方 になったら あなたと行きたい の。
港の見え るレストラン。
白いドレス着て く。
暑い季節だか ら眠る夜ばか り。
時計はしな いで来てね。
それは大事なこ と。
それがダメなら さようならバイバイ。
他の彼女を探 しなさいな。
人なしがってるあなたは嫌いよ。
私はそういう女の子前から よ。 本当はみんな嘘なの。
何もかも本気じゃないの よ。
あなたを独り占めしたいだけのそれだ けのことなの。
明日 朝からあなたと行きたいの。
海 辺 のドライブウェイ赤いアロ ハ着てく。
それがダ メならさようならバイバイ。
他の彼女 を探しなさいな。
人なしがっ てるあなたは嫌いよ。
私はそうい う女の子前からよ。
Türkçe çeviri
Yarın sabah seninle gitmek istiyorum.
Deniz kenarındaki garaj yolumda kırmızı bir aloha takıyorum.
Uzun bir tatilden sonra sıkıcı bir kasaba.
Gururlu kot pantolonun bana çok yakışacak.
Bu işe yaramazsa, güle güle.
Başka bir kız arkadaş ara.
Utangaç olduğun zaman senden hoşlanmıyorum.
Ben önceden beri böyle bir kızdım.
Akşam seninle gitmek istiyorum.
Limana bakan bir restoran.
Beyaz bir elbise giyiyorum.
Sıcak mevsim olduğu için sadece geceleri uyuyorum.
Lütfen saat takmadan geliniz.
Bu önemli.
Bu işe yaramazsa, güle güle.
Başka bir kız arkadaş ara.
Korkak olduğun için senden nefret ediyorum.
Ben her zaman böyle bir kızdım. Gerçekte herkes yalan söylüyor.
Her konuda ciddi değilsin.
O sadece hepinizin kendisine kalmasını istiyor.
Yarın sabah seninle gitmek istiyorum.
Deniz kenarındaki araba yolunda kırmızı aloha giyiyor.
Bu işe yaramazsa, güle güle.
Başka bir kız arkadaş ara.
Bencil olduğun için senden hoşlanmıyorum.
Ben eskiden beri böyle bir kızdım.