Şunun daha fazla şarkısı: キャンディーズ
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 1977-12-05
Sözler ve çeviri
Orijinal
や っ とその気が変して、帰ってくればいいかと、ある人が 言う。
黙の押し問答。
背中つついたのは冷た い風だったかな。
そう、あの人は裸で教えてくれる。
微笑み合わせてくれ る。
抱きしめ てくれてくれる。 そう、いつはしくじった。
falling in love。 そう、いつはしくじった。 falling in love。
朝から黒い着直して、詰まったままでいなよと、ある人が 言う。
またため 息のアンコール。
眉毛こすったのは冷たい 雨だったかな。
そう、あの人はこっちゃを命もくれる。 たまに抜けてくれる。
腕の中包んでくれる。
そう、いつはしく じった。
falling in love。 そう、いつはしくじった。 falling in love。
Türkçe çeviri
Birisi bana fikrimi değiştirip geri dönüp dönemeyeceğimi sordu.
Sessiz bir tartışma.
Sanırım sırtıma çarpan soğuk rüzgardı.
Evet o kişi sana çıplak ders verecek.
Bana gülümsüyorlar.
Bana sarılıyor. Evet, başarısız olduğum bir zaman vardı.
Aşık olmak. Evet, başarısız olduğum bir zaman vardı. Aşık olmak.
Birisi bana sabah siyah kıyafetlerimi değiştirmemi ve tok kalmamı söyledi.
Başka bir iç çekiş tekrarı.
Sanırım kaşlarımı ovuşturan soğuk yağmurdu.
Evet o kişi bana da hayat verdi. Bazen dışarı kayıyor.
Seni kollarıyla saracak.
Evet, o sefer başarısız oldum.
Aşık olmak. Evet, başarısız olduğum bir zaman vardı. Aşık olmak.