Şunun daha fazla şarkısı: キャンディーズ
Sözler ve çeviri
Orijinal
春 一 番が掃除したてのサッシの窓に、ほこ りの渦を踊らせてます。
机、本箱、運び出された荷物の跡は 、畳の色がそこだけ若いわ。
お引越しのお見舞い返しもすまないうち に、またですね。
罠にかかった うさぎみたいいやだわあな たすすだらけ。
おかしくって涙が出そう。
ワン・ツー・スリー、あの三叉路でワン・ツー・ス リー、軽く手を振り私たち、お別 れなんですよ。
ダンスの影で心細げに迷子になっ た、ハートのエースが出てきましたよ。
おかしなものね、忘れた頃に見つかるなん て、まるで青春の思い出そのもの。
お引越し のお見舞い返 しも今度は二人、目つぶつね。
何年 経っても年下の人いやだ わシャツで顔拭いて。
おかしくって涙が出そ う。
一・二・三、三つ数えて一・二・三 、見つめ合ったら私たち、お 別れなんですね。
お引 越しのお見舞い返しは微笑みにして、届 けます。
優しい悪魔 と住み慣れた部屋それでは鍵が 逆さまよ。
おかしくって涙が出そう。
アンド・トラ、三歩目からはアンド・ト ラ、それぞれの道私たち、歩い ていくんですね。
歩いて いくんですね。
Türkçe çeviri
Bahar Yeni temizlenmiş kanatlı pencerelerde bir toz girdabı dans ediyor.
Masanın üzerindeki tatami paspasların, kitaplıkların ve taşınan bagaj kalıntılarının rengi daha genç.
Taşındıktan sonra sana veda etmeden önce yakında görüşürüz.
Tuzağa yakalanmış bir tavşan gibisin. Hilelerle dolusun.
Komik ve beni ağlatıyor.
Bir, iki, üç, o üçlü kavşakta, bir, iki, üç, el salladık.
İşte dansın gölgesinde kaybolan Kupa Ası geliyor.
Bir şeyi tam unuttuğunuzda bulmak çok tuhaf, gençliğinizden kalma bir anı gibi.
Bu kez ikisi de taşınmanın ardından sempatilerini ifade etmenin bir yolu olarak gözlerini kapattılar.
Kaç yıl geçerse geçsin hâlâ gençlerden hoşlanmıyorum. Gömleğinizle yüzünüzü silin.
Çok komik ve gözlerimi yaşartıyor.
Bir, iki, üç, üç, bir, iki, üç diye birbirimize baktık ve sonra vedalaştık.
Hareket halindeyken size geri dönebilmenin bir yolu olarak size bir gülümseme göndereceğiz.
Uysal bir şeytanla yaşadığım odanın anahtarı ters çevrilmiş.
Komik ve beni ağlatıyor.
Üçüncü adımdan itibaren kendi yollarımızda yürüyoruz.
Ben yürüyerek gidiyorum.