Şunun daha fazla şarkısı: Haindling
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı, Yapımcı: H.J. Buchner
Ortak Yapımcı: Ulrike Böglmüller-Buchner
Sözler ve çeviri
Orijinal
I war a Nilpferd, i war a Spinn.
Alles is in mir drin.
I war a Fisch und hab durch Kiemen g'schnauft und bin durchs Weltmeer tausend Jahr' lang taucht. I bin als Raubtier durch die
Steppe gerennt, bin im Vulkan zu Asche verbrennt.
I bin als Vogel durch die Lüfte g'flog'n und als Staubkorn durchs Weltall zog'n.
I war ganz groß und dann wieder gering.
Alles is in mir drin.
Als Zelle hab i ang'fangt, zum Menschen bin i wor'n.
Am Urknall kann man heut noch hör'n, da bin i gebor'n!
I war a Nilpferd, i war a Spinn.
Alles is in mir drin. I war a Nilpferd, i war a Spinn.
Alles is in mir drin, in mir drin, in mir drin. . .
I war a Nilpferd, i war a Spinn.
Alles is in mir drin, in mir drin, in mir drin, in mir drin, in mir drin. . .
Türkçe çeviri
Ben bir su aygırıydım, bir örümcektim.
Her şey içimde.
Ben bir balıktım, solungaçlarımla nefes aldım ve bin yıl boyunca okyanuslara daldım. Ben bir yırtıcıyım
Bozkır boyunca koştum ve yanardağda kül oldum.
Bir kuş gibi havada uçtum, bir toz zerresi olarak uzayda yolculuk yaptım.
Çok büyüktüm, sonra yine küçüktüm.
Her şey içimde.
Bir hücre olarak başladım ama insan oldum.
Bugün hala Büyük Patlama'yı duyabiliyorsun, orası benim doğduğum yer!
Ben bir su aygırıydım, bir örümcektim.
Her şey içimde. Ben bir su aygırıydım, bir örümcektim.
Her şey benim içimde, benim içimde, benim içimde. . .
Ben bir su aygırıydım, bir örümcektim.
Her şey benim içimde, benim içimde, benim içimde, benim içimde, benim içimde. . .