Şunun daha fazla şarkısı: RYAA
Şunun daha fazla şarkısı: AdyB
Açıklama
Yapımcı: Alexandru Radu Chopin
Besteci: Rosemary-Hanifeh Aljundi RYAA
Besteci: Alex Puiu
Besteci: Adrian But AdyB
Besteci: Alexandru Radu Chopin
Söz Yazarı: Rosemary-Hanifeh Aljundi RYAA
Şarkı Sözü Yazarı: Alex Puiu
Şarkı Sözü Yazarı: Adrian But AdyB
Sözler ve çeviri
Orijinal
Na, na, na, na, na, na, na, na!
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu nopțile.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na!
Am rămas cu nopțile.
A mers totul prea rapid, sincer, nu mă așteptam. Planuri de viitor, cu tine mă vedeam.
În rai, ireal, totul fenomenal. A ținut așa puțin ca un story pe Instagram.
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu -nopțile.
-Never knew I would have found love, then it left me stranded and lost. You were my world.
Think I should have never let you close to my thoughts.
Agitated as you dedicated time first, then I pull back as you push forward and repeat that same old story. Then the roles reversed.
I was lacking, had me on alert with my celly on don't disturb.
So gone, it's not on the surf and we don't deserve it. I could swear you were damn near perfect.
Locked in way deeper than the surface. Real life had me filling with the curses.
Said we don't deserve it. I could swear you were damn near perfect.
Poate e mai bine, noi de fără tine, de acum mă întorc în lumea mea.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas, dar tot sunt fericită.
Am rămas cu nervi, am rămas cu frică, am rămas cu nopțile.
Dar tu, tu -auzi, dar nu ascultai ce spun eu. -Auzi, dar tu nu ascultai.
Dar tu, -tu auzi, dar nu ascultai ce spun eu.
-Tu auzi, dar tu nu ascultai!
Türkçe çeviri
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Belki daha iyi, sensiz, artık kendi dünyama dönüyorum.
Sinirlerim bozuldu, korkularım kaldı, bırakıldım ama yine de mutluyum.
Sinirlerle kaldım, korkularla kaldım, gecelerle kaldım.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Gecelerle kaldım.
Her şey çok hızlı gelişti açıkçası, beklemiyordum. Gelecek planları, kendimi seninle gördüm.
Cennette gerçek dışıdır, her şey olağanüstüdür. Bir Instagram hikayesi kadar az şey tutuyordu.
Belki daha iyi, sensiz, artık kendi dünyama dönüyorum.
Sinirlerim bozuldu, korkularım kaldı, bırakıldım ama yine de mutluyum.
Sinirlerle baş başa kaldım, korkuyla baş başa kaldım, gecelerle baş başa kaldım.
-Aşkı bulacağımı hiç bilmiyordum, sonra bu beni zor durumda bıraktı ve kaybetti. Sen benim dünyamdın.
Seni asla düşüncelerime yakınlaştırmamalıydım sanırım.
Önce sen zaman ayırdığın için heyecanlanıyorum, sonra sen öne çıkıp aynı eski hikayeyi tekrarladığında ben geri çekiliyorum. Daha sonra roller değişti.
Eksiktim, cep telefonum rahatsız etmeyin modundayken beni alarma geçirdi.
Yani gitti, sörfte değil ve biz bunu hak etmiyoruz. Mükemmele yakın olduğuna yemin edebilirim.
Yüzeyden çok daha derine kilitlenmiş. Gerçek hayat beni lanetlerle doldurdu.
Biz bunu hak etmiyoruz dedi. Mükemmele yakın olduğuna yemin edebilirim.
Belki daha iyi, sensiz, artık kendi dünyama dönüyorum.
Sinirlerim bozuldu, korkularım kaldı, bırakıldım ama yine de mutluyum.
Sinirlerle kaldım, korkularla kaldım, gecelerle kaldım.
Ama sen duyuyorsun ama söylediklerimi dinlemiyorsun. - Duydun ama dinlemedin.
Ama sen duyuyorsun ama söylediklerimi dinlemiyorsun.
- Duyuyorsun ama dinlemiyorsun!