Şunun daha fazla şarkısı: Tilly Birds
Açıklama
Vokal: Anuroth Ketlekha
Gitar: Nutdanai Chuchat
Davul: Thuwanon Tantiwattanaworakul
Aranjör, Yapımcı: Tilly Birds
Şarkı Sözü Yazarı: NACHE CHAN
Şarkı Sözü Yazarı: SYPS
Besteci, Söz Yazarı: Tilly Birds
Sözler ve çeviri
Orijinal
You're saying no
But deep inside, what's on your mind
It doesn't obey I see it on your face
You're saying no
Just to have my attention lying
On your doorway I'm taking the bait
Go on and have that little bite of apple
I taste no trouble
If you are not intrigued, you would have stopped and let go
But we're rubbing elbows
Your eyes are so inviting
But your mouth says otherwise
Say no
Say it like you do mean it
Act like you never want me
Just show
Show me what are the limits
Or tear me up into pieces
You keep repeating no no
Your eyes are shouting go go
I've seen your cards
You're sure you're gonna fold?
So, what now?
The night is turning into dawn
You're up for it, or are you not?
Baby I want you to rush
Time, it don't creep in slowly
But we got bodies to touch
Don't mean to hurry You tell me you want me
But you don't step on the clutch
I keep it going, wanna be rolling
Engines on, ready for the thrust
Pick up my pace
Reciprocate
Don't hesitate
Get in the game
Fuck is a time bomb If we be long gone
I know what you want
Gonna get you some
Lock it and load it Keep it composed and
Girl, we could take it til dawn
Feel the bliss sneaking in
It's so dangerous to contradict Repeating
Reasons I'm on your mind
Tell me through your eyes now
Say no
Say it like you mean it
Act like you never want me
Just show
Show me what are the limits
Or tear me up into pieces
You keep repeating no no
Your eyes are shouting go go
I've seen your cards
You're sure you're gonna fold?
So, what now?
The night is turning into dawn
You're up for it or you're not?
Say no
Say it like you mean it
Act like you never want me
Just show
Show me what are the limits
Or tear me up into pieces
You keep repeating no no
Your eyes are shouting go go
I've seen your cards
You're sure you're gonna fold?
So, what now?
The night is turning into dawn
You're up for it or you're not?
Türkçe çeviri
Hayır diyorsun
Ama derinlerde, aklında ne var
İtaat etmiyor bunu yüzünde görüyorum
Hayır diyorsun
Sadece dikkatimin yalan söylemesini sağlamak için
Kapının eşiğinde yemi alıyorum
Devam et ve o küçük elma parçasını ye
Hiçbir sıkıntı hissetmiyorum
Eğer ilginizi çekmediyse, durup bırakırdınız
Ama dirseklerimizi ovuşturuyoruz
Gözlerin çok davetkar
Ama ağzın aksini söylüyor
Hayır de
Ciddiymişsin gibi söyle
Beni hiç istemiyormuşsun gibi davran
Sadece göster
Bana sınırların ne olduğunu göster
Ya da beni parçalara ayır
Hayır hayır diye tekrarlayıp duruyorsun
Gözlerin git git diye bağırıyor
Kartlarını gördüm
Çekileceğinden emin misin?
Peki şimdi ne olacak?
Gece şafağa dönüşüyor
Buna hazır mısın, değil misin?
Bebeğim acele etmeni istiyorum
Zaman yavaşça akıp gitmiyor
Ama dokunacak bedenlerimiz var
Acele etmek istemiyorum Bana beni istediğini söylüyorsun
Ama debriyaja basmıyorsun
Devam ediyorum, yuvarlanmak istiyorum
Motorlar açık, itişe hazır
Hızımı artır
karşılıklı
Tereddüt etmeyin
Oyuna gir
Lanet bir saatli bomba Eğer çoktan gitmiş olursak
Ne istediğini biliyorum
Sana biraz getireceğim
Kilitleyin ve yükleyin. Düzenli tutun ve
Kızım, şafağa kadar dayanabiliriz
Mutluluğun gizlice içeri girdiğini hisset
Tekrarlamakla çelişmek çok tehlikeli
Aklında olmamın nedenleri
Şimdi bana gözlerinle söyle
Hayır de
İçinizden geldiği gibi söyleyin
Beni hiç istemiyormuşsun gibi davran
Sadece göster
Bana sınırların ne olduğunu göster
Ya da beni parçalara ayır
Hayır hayır diye tekrarlayıp duruyorsun
Gözlerin git git diye bağırıyor
Kartlarını gördüm
Çekileceğinden emin misin?
Peki şimdi ne olacak?
Gece şafağa dönüşüyor
Buna hazır mısın, değil misin?
Hayır de
İçinizden geldiği gibi söyleyin
Beni hiç istemiyormuşsun gibi davran
Sadece göster
Bana sınırların ne olduğunu göster
Ya da beni parçalara ayır
Hayır hayır diye tekrarlayıp duruyorsun
Gözlerin git git diye bağırıyor
Kartlarını gördüm
Çekileceğinden emin misin?
Peki şimdi ne olacak?
Gece şafağa dönüşüyor
Buna hazır mısın, değil misin?