Şunun daha fazla şarkısı: ZUTOMAYO
Açıklama
Söz Yazarı, Vokalist, Besteci: ACANE
Kayıt düzenleyici: 100kaiouto
Kayıt düzenleyicisi: ZTMY
Miksaj Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Tomoya Nakamura
Usta Mühendis: Takeo Kira
Ses editörü: Kohei Matsumoto
Yapımcı: ZUTOMAYO
Sözler ve çeviri
Orijinal
輪 の中 にいる方が安牌だってこと。
周りに気に取られず済んだし。
合わせられる好きの見栄で一瞬目のエンディング。 都合いい存在がなんだかマゾにちょんちょん。
嘘で も褒め合うように騙し合いのバトル。 カジュアルで恩義の取り合いないけど。
コピーしたと て柔軟見えすぎ。
自分の正義で目が眩む。
傍観様で争ってても泣き叫んだり。 生まれた通り生きられたらな。 外側の自分だければ。
どこに心 の闇を潜める。 永遠燃えると思わせてのみ。
どうぶ らなってたら。
どこでもいい よ。 知らない夢が待ち伏せ。 手柄、自分で取れるわけもなく。
殻の中身を 残さず食い千切る。 自分を守るくせに他者に刃を向ける。
それが生存戦略ってのは表現が正し いだ け。 でも何か斬新。 鎖までも透明に見える。 ああ、芋づる式にみんな天性うるさい。
もう とっくに目的を失ってるのに、今更怖がると違うなし。 生きたように死を放ってみる。
傍観様で争ってても泣き叫んだり。
生まれた通り生きられたらな。 外側の自分だければ。
どこに心の闇を潜める。 永遠燃えると思わせてのみ。 どうぶらなってたら。
どこでもいい よ。 知らない夢が待ち伏せ。
煮ても 焼いても 飛 べないの最後。 ローメンの焼きあげる。
邪魔する活 動を消してやりますよ。
目覚めさめけも参加ご 破算。 ローメンのトゥーザブレイクダウン。
神様、どぼけ様、地獄ス パイダー。 きっと最悪。 隠した気分、泣き叫んだり。
生ま れた通り生きていだけたら。 外側の自分だければ。
どこに 心の闇を潜める。 永遠燃えると思わせてのみ。
どうぶらなって たら。
ど こでもいいよ。 誰も知らない夜へ待ち伏せ。 僕も神様なんだ。 最後どこまで死歩いてるかな。 画期的な演技してる。
危な いことだけだと毎日見逃さなくてはないですら。
うちまだ帰らないから。
Türkçe çeviri
Daire içindeki en ucuz karodur.
Etrafımdaki insanlar için endişelenmeme gerek yoktu.
Eşleştirilebilecek bir aşk numarasıyla anlık bir son. Uygun bir insan olmak bir şekilde kendimi mazoşist gibi hissetmeme neden oluyor.
Yalan da olsa birbirlerine iltifat edercesine bir aldatma savaşı. Bu sıradan bir şey ve iyilik alışverişinde bulunmuyoruz.
Kopyalandığında çok esnek görünüyor.
Kendi adaletim beni kör etti.
Kenarda kavga ederken bile ağladım, ağladım. Keşke doğduğum gibi yaşayabilseydim. Yeter ki bu sadece dış benliğim olsun.
Kalbindeki karanlığı nereye saklıyorsun? Sonsuza dek yanacakmış gibi görünmesini sağla.
Peki ya hayvanlar dışarıda takılıyorsa?
Her yer iyidir. Bilinmeyen bir rüya beni bekliyor. Kendi adıma bu konuda kredi almamın hiçbir yolu yok.
Arkasında hiçbir şey bırakmadan kabuğun içini yutar. Kendimi koruduğum halde bıçağımı başkalarına doğrultuyorum.
Sadece bunun bir hayatta kalma stratejisi olduğunu söylemek doğrudur. Ama yeni bir şey. Zincirler bile şeffaf görünüyor. Ah, herkes doğal olarak seçicidir.
Zaten amacımı uzun zaman önce kaybettim, bu yüzden artık korkmam şaşılacak bir şey değil. Ölüm sanki hayatmış gibi geçip gitsin.
Kenarda kavga ederken bile ağladım, ağladım.
Keşke doğduğum gibi yaşayabilseydim. Yeter ki bu sadece dış benliğim olsun.
Kalbindeki karanlığı nereye saklıyorsun? Sonsuza dek yanacakmış gibi görünmesini sağla. Sana ne oldu?
Her yer iyidir. Bilinmeyen bir rüya beni bekliyor.
Kaynatsanız da, fırınlasanız da uçmayacak sonuncusu. Izgara lo mein.
Yolunuza çıkan her türlü aktiviteyi ortadan kaldıracağım.
Ayrıca uyandırma çağrısına da katılabilirsiniz. Lomen arızaya.
Tanrım, seni aptal, cehennem örümceği. Muhtemelen en kötüsü. Sakladığımı, ağladığımı ve çığlık attığımı hissettim.
Keşke doğduğun gibi yaşayabilseydin. Yeter ki bu sadece dış benliğim olsun.
Kalbindeki karanlığı nereye saklıyorsun? Sonsuza dek yanacakmış gibi görünmesini sağla.
Nasılsın?
Her yer iyidir. Kimsenin bilmediği bir gecede pusuya yat. Ben de bir tanrıyım. Sonunda ne kadar ileri gidebileceğimi merak ediyorum. Bu çığır açıcı bir performans.
Sadece tehlikeli olsa bile onu her gün kaçırmak zorundayım.
Henüz evde değilim.