Şunun daha fazla şarkısı: ONE OR EIGHT
Açıklama
Yapımcı: Neptunes
Vokal: BİR VEYA SEKİZ
Yüksek Mühendis: Ohad Nissim
Karıştırma Mühendisi: Patrizio “Teezio” Pigliapoco
Programcı: Neptünler
Besteci: Pharrell Williams
Besteci: Keisuke Ogihara
Besteci: Ryo-z
Besteci: SÖZEL
Besteci: Wise "Altın Kalem"
Besteci: Neptünler
Aranjör: BBY NABE
Aranjör: Benley
Aranjör: Buggy
Aranjör: Jesse Bluu
Aranjör: Justin Starling
Şarkı Sözü Yazarı: Keisuke Ogihara
Şarkı Sözü Yazarı: Pharrell Williams
Şarkı Sözü Yazarı: Ryo-z
Aranjör: SERLOU
Şarkı Sözü Yazarı: Neptünler
Şarkı Sözü Yazarı: SÖZ
Söz Yazarı: Wise “Altın Kalem”
Aranjör: YOG $
Aranjör: jAngo
Sözler ve çeviri
Orijinal
One life, ayo! One life, it comes and go.
If you see me, damn it, mean it, damn it, know you have to go. Ichi ka, machika, drift, drift!
Ichi ka, machika, drift, drift, drift.
Okay, okay, okay, ayy.
Tokyo drifting, Tokyo drifting, Tokyo drifting.
Come to the city and we do it -different. -I'm in Tokyo drifting,
Tokyo drifting, Tokyo drifting. Come to the city and see what we different.
Do it up, do it up, do it up, rewind. Full gas when I get that green light.
On track for the big one, look where we are. Raising the bar, get in the car.
Swerving out, taking off, I'm like, gyaruko demo tarinai. Signature please, 'cause we ate.
Humana e-brake, you know when I roll. Huh, huh, huh.
Zero to a hundred, go for go. That's how it goes, that's how it goes. I'm a racer,
I'm a say I never ever lost. Never ever lost, now you know I'm taking off.
I'm a racer, I'm a say I never ever lost. Now you know I'm taking off.
I'ma make it, -I'ma take it.
-Tokyo drifting, Tokyo drifting, Tokyo drifting. Come to the city and we do it different.
I'm in Tokyo drifting, Tokyo drifting, Tokyo drifting.
Come to the city and see -what we different. -Pull up to the spot, put me at the top.
I can make it rain with the aftershock. Beto suru jan with my tomodachi.
If I'm on the way, you know it's a lock. Uh, penetrate down to the middle like, uh.
City kara city e to tobidatta.
Got the whole crowd talking about it like, "Look, look, look, look! " Turn it to eleven, think they got the message.
I can keep 'em guessing, got 'em at attention. I be teaching lessons, I be making messes.
Hane da kara hane wo hirogete. I'm a racer, I'm a say I never ever lost.
Now you know I'm taking off. I'ma make it, I'ma take it.
Tokyo drifting, Tokyo drifting, Tokyo drifting.
Come to the city and we do it -different. -I'm in Tokyo drifting,
Tokyo drifting, Tokyo drifting. Come to the city and see what we different.
Tokyo drifting, doing it different, oh yeah. I want that red light attention.
Ain't got no fear in the glow. I'm here to put on a show.
But I said, "On this -time," konnichiwa. -I'm a racer, I'm a say I never ever lost.
Never ever lost, now you know I'm taking off.
Tokyo drifting, Tokyo drifting, Tokyo drifting.
Come to the city and we do it -different. -I'm in Tokyo drifting.
-Tokyo drifting. -Tokyo drifting.
-Tokyo drifting. -Tokyo drifting.
Come to the city and see what we different.
Hello, girl, konnichiwa. We wanna race. Diamond chain, she want a spot.
Ayy, get -it, god!
-All of this hand in my hand, what I got, though? Hand me some money and say, "Arigatou.
" -Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
-Watch though, you know we lit and we turn to the spot close.
Türkçe çeviri
Bir hayat, ah! Bir hayat gelir ve gider.
Beni görürsen, kahretsin, ciddi ol, kahretsin, gitmen gerektiğini bil. Ichi ka, machika, sürüklenme, sürüklenme!
Ichi ka, machika, sürüklenme, sürüklenme, sürüklenme.
Tamam, tamam, tamam, ayy.
Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor.
Şehre gelin ve bunu farklı bir şekilde yapalım. -Tokyo'da sürükleniyorum.
Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor. Şehre gelin ve neleri farklı gördüğümüzü görün.
Yukarı yap, yukarı yap, yukarı yap, geri sar. Yeşil ışığı gördüğümde tam gaz.
Büyük olanın yolundayız, bak neredeyiz. Çıtayı yükselterek arabaya binin.
Dışarı çıkıyorum, havalanıyorum, sanki gyaruko demo tarinai gibiyim. İmza lütfen, çünkü yemek yedik.
Humana e-fren, ne zaman yuvarlandığımı bilirsin. Ha, ha, ha.
Sıfırdan yüze, hadi git. Bu böyle gider, böyle gider. Ben bir yarışçıyım
Hiç kaybetmediğimi söylüyorum. Asla kaybolmadım, artık yola çıktığımı biliyorsun.
Ben bir yarışçıyım ve asla kaybetmediğimi söylerim. Artık yola çıktığımı biliyorsun.
Yapacağım, -Alacağım.
-Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor. Şehre gelin, biz farklı yaparız.
Tokyo'da sürükleniyorum, Tokyo'da sürükleniyorum, Tokyo'da sürükleniyorum.
Şehre gelin ve neleri farklı gördüğümüzü görün. -Oraya çekil ve beni en tepeye koy.
Artçı şokla yağmur yağdırabilirim. Tomodachi'mle Beto suru jan.
Eğer yoldaysam bunun bir kilit olduğunu biliyorsun. Ortaya doğru ilerleyin.
City kara city e'den tobidatta'ya.
Bütün kalabalığın "Bak, bak, bak, bak!" diye konuşmasını sağladık. Saati on bire çevirin, sanırım mesajı aldılar.
Onları tahmin etmeye devam ettirebilirim, dikkatlerini çektim. Ders veriyorum, ortalığı karıştırıyorum.
Hane da kara hane wo hirogete. Ben bir yarışçıyım ve asla kaybetmediğimi söylerim.
Artık yola çıktığımı biliyorsun. Yapacağım, alacağım.
Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor.
Şehre gelin ve bunu farklı bir şekilde yapalım. -Tokyo'da sürükleniyorum,
Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor. Şehre gelin ve neleri farklı gördüğümüzü görün.
Tokyo drift yapıyor, farklı yapıyor, oh evet. O kırmızı ışığın dikkatini istiyorum.
Parıltıda korku yok. Bir gösteri sergilemek için buradayım.
Ama ben "Bu sefer" dedim konnichiwa. -Ben bir yarışçıyım, hiç kaybetmediğimi söylerim.
Asla kaybolmadım, artık yola çıktığımı biliyorsun.
Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor, Tokyo sürükleniyor.
Şehre gelin ve bunu farklı bir şekilde yapalım. -Tokyo'da sürükleniyorum.
-Tokyo sürükleniyor. -Tokyo sürükleniyor.
-Tokyo sürükleniyor. -Tokyo sürükleniyor.
Şehre gelin ve neleri farklı gördüğümüzü görün.
Merhaba kızım, konnichiwa. Yarışmak istiyoruz. Elmas zincir, bir yer istiyor.
Ayy, al şunu, Tanrım!
-Bütün bu eller elimde, peki elimde ne var? Bana biraz para ver ve "Arigatou" de.
" -Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle.
-Ama dikkat edin, yaktığımızı ve yakına döndüğümüzü biliyorsunuz.