Şunun daha fazla şarkısı: Moli
Şunun daha fazla şarkısı: ejtenkot
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-01-30
Sözler ve çeviri
Orijinal
Moja, kiedy słońce mi nie świeci.
Kiedy kolejny wdech, o nie! Kiedy wszystko było przeciw.
W sercu bałagan, a płuca wypełnia kurz.
Korona spada tylko jak ją ściągam do snu. Mała od dawna ja w sobie też noszę ból.
Byłem na bagnach, nie dowierzam, że jestem tu. Ale mam farta, paru przyjaciół wartych twych stu.
Ja tworzę soundtrack do filmu życie jak król, ale wciąż walka.
Raczej, żeby nie skończyć jak żul. Ale ogarniam. Muszę ominąć diabła.
Czy go zauważę? Muszę być jak moje tatuaże. Zawsze młody, zawsze w banku kasę.
Nie chcesz wiedzieć, o czym ja tu marzę. Potrzebuję tak od czasu wrażeń.
Potrzebuję trochę miejsca w głowie. Trochę głupot mam tam nadmuchane.
Trochę głupot też gadają o mnie. Muszę połatać mój dach.
Chory nerw, w głowie terabajty śmieci zasłaniają mi świat pełen barw.
Bo ty jesteś, jesteś jak moja witamina D.
Oje! , kiedy słońce mi nie świeci.
Kiedy kolejny wdech. O nie!
Kiedy wszystko było przeciw i tobie i mnie. Game over.
Kiedy kolejny Moet i chyba mam fobię, gdy w głowie syczą bąbelki. Napiszę sonet. Ej!
Że ty należysz do mnie na dobre i złe. Chyba spadł mi anioł. Czy go zauważę?
Muszę być jak moje tatuaże. Zawsze młody, zawsze w banku kasę.
Nie chcesz wiedzieć, o czym ja tu marzę. Potrzebuję tak od czasu wrażeń. Potrzebuję trochę miejsca w głowie.
Trochę głupot mam tam nadmuchane. Trochę głupot też gadają o mnie. Muszę połatać mój dach.
Chory nerw, w głowie terabajty śmieci zasłaniają mi świat pełen barw. Bo ty jesteś, jesteś jak moja witamina
D.
Oje! , kiedy słońce mi nie świeci.
Kiedy kolejny wdech. O nie!
Kiedy wszystko było przeciw i tobie i mnie.
Türkçe çeviri
Güneş üzerime parlamadığında benim.
Bir sonraki nefes ne zaman, ah hayır! Her şey karşıyken.
Kalbim darmadağın, ciğerlerim tozla dolu.
Taç sadece uyurken çıkardığımda düşüyor. Ufaklık, ben de uzun zamandır acıyı içimde taşıyorum.
Bataklığa gittim, burada olduğuma inanamıyorum. Ama şanslıyım ki, yüz değerinde birkaç arkadaşım var.
Life Like a King, But Still a Fight filminin müziğini yapıyorum.
Sonumun bir pislik gibi olmamasını tercih ederim. Ama anladım. Şeytanı aşmam lazım.
Onu fark edecek miyim? Dövmelerim gibi olmalıyım. Her zaman genç, her zaman bankada para var.
Burada ne hayal ettiğimi bilmek istemezsin. Duygulardan beri buna ihtiyacım var.
Kafamda biraz boşluğa ihtiyacım var. Ortada bir takım saçmalıklar var.
Benim hakkımda da saçma sapan konuşuyorlar. Çatıma yama yapmam gerekiyor.
Hasta bir sinir, kafamdaki terabaytlarca çöp, renklerle dolu dünyayı karartıyor.
Çünkü sen benim D vitaminim gibisin.
Aman tanrım! güneş üzerime doğmadığında.
Bir sonraki nefes ne zaman? Ah hayır!
Her şey sana ve bana karşıyken. Oyun bitti.
Bir sonraki Moet ne zaman ve sanırım kafamda baloncukların tıslaması fobisi var. Bir sone yazacağım. Hey!
İyisiyle kötüsüyle bana aitsin. Sanırım üzerime bir melek düştü. Onu fark edecek miyim?
Dövmelerim gibi olmalıyım. Her zaman genç, her zaman bankada para var.
Burada ne hayal ettiğimi bilmek istemezsin. Duygulardan beri buna ihtiyacım var. Kafamda biraz boşluğa ihtiyacım var.
Ortada bir takım saçmalıklar var. Benim hakkımda da saçma sapan konuşuyorlar. Çatıma yama yapmam gerekiyor.
Hasta bir sinir, kafamdaki terabaytlarca çöp, renklerle dolu dünyayı karartıyor. Çünkü sen benim vitaminim gibisin
D
Aman tanrım! güneş üzerime doğmadığında.
Bir sonraki nefes ne zaman? Ah hayır!
Her şey sana ve bana karşıyken.