Şunun daha fazla şarkısı: Kacper Garncarz
Açıklama
Yapımcı: Kacper Garncarz
Yapımcı: Piotr Jończyk
Besteci: Kacper Garncarz
Besteci: Piotr Jończyk
Şarkı Sözü Yazarı: Kacper Garncarz
Vokal: Kacper Garncarz
Vokal: Marysia Feduniewicz
Karışım Mühendisi: Piotr Jończyk
Master Mühendisi: Piotr Jończyk
Sentezleyici: Kacper Garncarz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Chcę jeszcze raz przepłynąć wpław swój najgłębszy strach.
Broń Boże, to nie ty jesteś zła. No bo jak? Tylko ona była inna.
Może lepiej będzie, jak zostanę sam, sam. I wyglądam przez szybę.
Widzę dom przy samej Wiśle, który mógł być nasz, który mógł być nasz. Czy pan z
Ubera może chwilę tu poczekać? Ja tylko się pozbieram.
Chcę jeszcze raz przepłynąć wpław swój najgłębszy strach. Ooo!
Mam siłę, by ostatni raz odbić się od dna.
Pod wodą jest okej, czasem tylko gubię tlen i znów pojawia się ktoś, kto chce wyciągać mnie.
Bez najmniejszej skazy ląduję w sercu Warszawy. Nie poznałem twarzy. Nie wiem, jak to wytłumaczyć.
Może bez pytania mnie mama wyszarpała.
Skąd mogła wiedzieć, gdzie mi lepiej?
Może choć nie chcę, oszukałem przeznaczenie, ale to nie ucieknie, bo stoję na molo z zimną głową, która mówi mi skacz. Przypomniało się za późno, gdzie mam płuco.
Chciałem zawrócić, ale usłysz, jak piękny to staw.
Chcę jeszcze raz przepłynąć wpław swój najgłębszy strach. Ooo!
Chcę jeszcze raz przepłynąć wpław swój najgłębszy strach.
Türkçe çeviri
Bir kez daha en derin korkumun içinden yüzmek istiyorum.
Allah korusun, kötü olan sen değilsin. Peki nasıl? Sadece o farklıydı.
Belki yalnız kalsam daha iyi olur, yalnız. Ve pencereden dışarı bakıyorum.
Vistula Nehri'nin hemen yanında bizim olabilecek, bizim olabilecek bir ev görüyorum. nerelisin
Uber bir süre burada bekleyebilir mi? Sadece kendimi toparlayacağım.
Bir kez daha en derin korkumun içinden yüzmek istiyorum. Ah!
Son bir kez dipten toparlanacak güce sahibim.
Su altında sorun yok, bazen oksijen kaybediyorum ve biri tekrar belirip beni dışarı çıkarmaya çalışıyor.
En ufak bir kusur olmadan Varşova'nın kalbine iniyorum. Yüzü tanıyamadım. Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
Belki annem sormadan beni çekip götürmüştür.
Nerede daha iyi olduğumu nasıl bilebilirdi?
Belki istemesem de kaderi aldattım ama bu benden kaçmayacak çünkü iskelede soğuk bir kafayla durup bana atlamamı söylüyor. Akciğerimin nerede olduğunu çok geç hatırladım.
Geri dönmek istedim ama bu gölün ne kadar güzel olduğunu duydum.
Bir kez daha en derin korkumun içinden yüzmek istiyorum. Ah!
Bir kez daha en derin korkumun içinden yüzmek istiyorum.