Şunun daha fazla şarkısı: Expo 2000
Şunun daha fazla şarkısı: asl33p
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Expo 2000, asl33p
Yapımcı, Yardımcı Performansçı: Expo 2000
İlişkili Sanatçı: asl33p
Besteci: Jakub Marian Janik
Şarkı Sözü Yazarı: Daniel Çisek
Sözler ve çeviri
Orijinal
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Nie wiem, lecz mogę się domyślać.
Wszystko ciepłe, gdy szykuję się do wyjścia, bo uszy i wokal to jedyne, co mam i przeraża perspektywa się pozbycia ich.
Tylko z nich chcę rozliczyć kwit. Dobra droga. Pozdro wszystkim, co płacą mi za miks i za x wpisują mi kredyt.
Wszystkim bez wyjątku, nawet jak potem wyniknie mi kredyt.
Zwiedzam nowe ulice i bloki. Czuję jak wtedy, kiedy grał dzwonek mi z Nokii.
Nieznane miejsca dają poczucie bliskości. Nie wiem, czy to dobrze i wolno mi wątpić.
Trochę grumpy, trochę Grand Prix, trochę anti, trochę all in. Niezbyt locked in, kiedy chodzę przez
Ołbin. Duże kroki dla mnie, ale małe dla ludzkości.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie. Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce.
Widać.
Türkçe çeviri
Burada biraz eşik var. Limitime ulaştım bebeğim.
Bazen bundan sıyrıldığımı hissediyorum, bazen de bana karşı köşeyi döndüklerini hissediyorum.
Uzun zamandır kimyon tohumlarını limelajda saklıyorum.
Trampet ve bass altına koyduğumda hangi kafanın bana yer ve zaman kiralayacağına kim karar verecek? Soğuk bir ihtimal ama buna kalbimi koydum. Görülebilir.
Bilmiyorum ama tahmin edebiliyorum.
Ayrılmaya hazırlanırken her şey sıcak çünkü sahip olduğum tek şey kulaklarım ve vokallerim ve onlardan kurtulma ihtimali dehşet verici.
Sadece onlardan gelen makbuzu kapatmak istiyorum. İyi yol. Karışım için bana para ödeyen ve x için bana kredi veren herkese sesleniyorum.
Daha sonra kredi alsam bile istisnasız hepsi.
Yeni sokakları ve apartman bloklarını keşfediyorum. Sanki Nokia zil sesim çalmış gibi hissediyorum.
Bilinmeyen yerler yakınlık hissi verir. Bunun iyi bir şey olup olmadığını bilmiyorum ve bundan şüphe etme hakkım var.
Biraz huysuz, biraz Grand Prix, biraz anti, biraz her şey dahil. Yanından geçerken pek kilitli kalmıyorum
Ołbin. Benim için büyük ama insanlık için küçük adımlar.
Burada biraz eşik var. Limitime ulaştım bebeğim.
Bazen bundan sıyrıldığımı hissediyorum, bazen de bana karşı köşeyi döndüklerini hissediyorum.
Uzun zamandır kimyon tohumlarını limelajda saklıyorum.
Trampet ve bass altına koyduğumda hangi kafanın bana yer ve zaman kiralayacağına kim karar verecek? Soğuk bir ihtimal ama buna kalbimi koydum. Görülebilir.
Burada biraz eşik var. Limitime ulaştım bebeğim.
Bazen bundan sıyrıldığımı hissediyorum, bazen de bana karşı köşeyi döndüklerini hissediyorum. Uzun zamandır kimyon tohumlarını limelajda saklıyorum.
Trampet ve bass altına koyduğumda hangi kafanın bana yer ve zaman kiralayacağına kim karar verecek? Soğuk bir ihtimal ama buna kalbimi koydum.
Görülebilir.