Açıklama
Yapımcı: Xander Vrienten
Mikser: Huub Reijnders
Usta Mühendis: Frans Hendriks
Besteci, Söz Yazarı: Guus Meeuwis
Besteci, Söz Yazarı: JW Roy
Besteci: Jan-Willem Rozenboom
Besteci: Jo Hermans
Besteci: Wietse Meys
Sözler ve çeviri
Orijinal
Soms denk je dat het op is, aan het einde van je lak.
Er is nog niks verloren, er is nog veel meer dan je dacht.
Tel je zegeningen, het zit nog steeds in kleine dingen.
Want gisteren bestaat niet meer en morgen onbekend.
Vandaag is wat we hebben en dit is ons moment.
En ik geloof in jou.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We zeiken nu, we zeuren nu, we dromen, overdrijven nu.
We haasten nu, we vertragen nu, vertellen en verhalen nu.
Drinken nu, schenken nu, we nemen en vergeven nu. We raken nu, we maken nu, we zingen en we spelen nu.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. La, la, la, la.
La, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la.
We winnen nu, verliezen nu en wonderen nu, we vloeken nu.
Geloven nu, beloven nu, we leven en we geven nu.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
-Meer dan ooit, nooit meer, nooit.
-La, la, la, la.
La, la, la, la.
We leven nu.
Nooit meer, nooit. We leven nu.
Nooit meer, nooit. Oh oh.
La, la, la, la.
Türkçe çeviri
Bazen ojenizin sonunda gittiğini düşünürsünüz.
Henüz hiçbir şey kaybolmadı, düşündüğünüzden çok daha fazlası var.
Bereketlerinizi sayın, o hala küçük şeylerdedir.
Çünkü dün artık yok ve yarın da bilinmiyor.
Bugün sahip olduğumuz şey bu ve bu bizim anımız.
Ve sana inanıyorum.
Artık hayattayız, buradayız.
Her zamankinden daha fazla, bir daha asla, asla.
Artık hayattayız, buradayız.
Her zamankinden daha fazla, bir daha asla, asla. Şimdi sızlanıyoruz, şimdi sızlanıyoruz, şimdi hayal kuruyoruz, şimdi abartıyoruz.
Şimdi acele ediyoruz, şimdi yavaşlıyoruz, şimdi hikayeler anlatıyoruz, hikayeler anlatıyoruz.
Şimdi iç, şimdi dök, şimdi alıp affedelim. Şimdi vuruyoruz, şimdi yapıyoruz, şarkı söylüyoruz ve şimdi oynuyoruz.
Artık hayattayız, buradayız.
Her zamankinden daha fazla, bir daha asla, asla. Artık hayattayız, buradayız.
Her zamankinden daha fazla, bir daha asla, asla. La, la, la, la.
La, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la.
Şimdi kazanıyoruz, şimdi kaybediyoruz ve şimdi merak ediyoruz, şimdi lanetliyoruz.
Şimdi inan, şimdi söz ver, şimdi yaşıyoruz ve veriyoruz.
Artık hayattayız, buradayız.
Her zamankinden daha fazla, bir daha asla, asla. Artık hayattayız, buradayız.
Her zamankinden daha fazla, bir daha asla, asla. Artık hayattayız, buradayız.
Her zamankinden daha fazla, bir daha asla, asla. Artık hayattayız, buradayız.
-Her zamankinden daha fazla, bir daha asla, asla.
-La, la, la, la.
La, la, la, la.
Artık yaşıyoruz.
Bir daha asla, asla. Artık yaşıyoruz.
Bir daha asla, asla. Ah ah.
La, la, la, la.