Açıklama
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: arman
Yapımcı, Besteci: Bazzazian
Yapımcı, Besteci: Bijan
Karıştırma Mühendisi: David Tobias
Uzman Mühendis: Lex Barkey
Şarkı Sözü Yazarı: Apsilon
Şarkı Sözü Yazarı: Valentin Hansen
Şarkı Sözü Yazarı: Nils Hansen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Es muss ihn noch geben, ja, einen Weg hier raus
Ich muss ihn nur sehen, einen Weg hier raus
Es muss ihn noch geben, ja, einen Weg hier raus
Ich muss ihn nur sehen, einen Weg hier raus
Pyramiden aus Angst in meinem Kopf
Ich lauf' und land' immer im Loch
Hotelzimmerfenster, siebzehnter Stock
Lehn' meine Stirn an die Fensterfront
Alles verfällt hier, meine Straße auch
Die Leute fressen sich langsam auf
Meine Brüder sind drauf, müde und taub
Die Menschen werden kleiner, die Panzer werden größer
Mein Computer sagt, ich bin einsam
Selbst an Booten hab' ich Höhenangst
Angst, dass du mich nicht liebst
Panik, dass du mich nicht brauchst
Seit zwei Jahren schlaf' ich nie tief
Ich glaub', ich komm' hier nicht raus
Ja, ich schwör', die einen hier schießen sich im Weltraum
Und die andern hier schießen sich in den Kopf
Ja, es muss doch anders gehen, ich atme den Schmerz aus
Ich werf' eine Münze vom Balkon
Es muss ihn noch geben, ja, einen Weg hier raus
Ich muss ihn nur sehen, einen Weg hier raus
Es muss ihn noch geben, ja, einen Weg hier raus
Ich muss ihn nur sehen, einen Weg hier raus
Ich tu' mir selber weh und fang' von vorne an
Ich kann dich schlecht verstehen, weil ich selbst so viel Sorgen hab'
Kinder auf Haut und Knochen auf mei'm Display
Fühl' mich schlecht beim Essen, krieg' nichts in mein System
Drei Uhr nachts, ich bin stressed out
Es wird schon heller, wenn ich weglauf'
Einen schießen sich im Weltraum
Andern sich die grauen Zehen raus
Kein Glanz mehr auf dieser Party
Keine Vorbilder, keine Abis
Sag was, liebst du an mir?
Die Nacht geht schon zu lang hier
Es muss ihn noch geben, ja, einen Weg hier raus
Ich muss ihn nur sehen, einen Weg hier raus
Es muss ihn noch geben, ja, einen Weg hier raus
Ich muss ihn nur sehen, einen Weg hier raus
Es muss ihn noch geben, ja, einen Weg hier raus
Ich muss ihn nur sehen, einen Weg hier raus
Es muss ihn noch geben, ja, einen Weg hier raus
Ich muss ihn nur sehen, einen Weg hier raus
Türkçe çeviri
Hala buradan çıkmanın bir yolu olmalı, evet
Sadece onu görmem lazım, buradan bir çıkış yolu
Hala buradan çıkmanın bir yolu olmalı, evet
Sadece onu görmem lazım, buradan bir çıkış yolu
Kafamda korku piramitleri
Her zaman koşuyorum ve sonunda deliğe düşüyorum
Otel odası penceresi, on yedinci kat
Alnımı pencereye yasladım
Burada sokağım dahil her şey bakıma muhtaç durumda
İnsanlar yavaş yavaş birbirini yiyor
Kardeşlerim bitkin, yorgun ve uyuşuk
İnsanlar küçülüyor, tanklar büyüyor
Bilgisayarım yalnız olduğumu söylüyor
Teknelerde yüksekten bile korkuyorum
Beni sevmemenden korkuyorum
Bana ihtiyacın olmadığı için panik
İki yıldır derin uyuyamadım
Buradan çıkabileceğimi sanmıyorum
Evet yemin ederim bazıları uzayda birbirini vuruyor
Ve buradaki diğerleri kendilerini kafalarından vuruyorlar
Evet, başka bir yol olmalı, acıyı soluyorum
Balkondan bozuk para atıyorum
Hala buradan çıkmanın bir yolu olmalı, evet
Sadece onu görmem lazım, buradan bir çıkış yolu
Hala buradan çıkmanın bir yolu olmalı, evet
Sadece onu görmem lazım, buradan bir çıkış yolu
Kendime zarar vereceğim ve yeniden başlayacağım
Seni anlamakta zorlanıyorum çünkü benim de pek çok endişem var
Ekranımda bir deri bir kemik çocuklar
Yemek yerken kendimi kötü hissediyorum, sistemime hiçbir şey giremiyor
Sabah saat üç, stresliyim
Kaçtığımda daha parlak olacak
Uzayda biri birbirini vuruyor
Gri ayak parmakları değişiyor
Bu partide artık ışıltı yok
Rol modeli yok, derece yok
Ne söyle, beni seviyor musun?
Burada gece çok uzun oldu
Hala buradan çıkmanın bir yolu olmalı, evet
Sadece onu görmem lazım, buradan bir çıkış yolu
Hala buradan çıkmanın bir yolu olmalı, evet
Sadece onu görmem lazım, buradan bir çıkış yolu
Hala buradan çıkmanın bir yolu olmalı, evet
Sadece onu görmem lazım, buradan bir çıkış yolu
Hala buradan çıkmanın bir yolu olmalı, evet
Sadece onu görmem lazım, buradan bir çıkış yolu