Şunun daha fazla şarkısı: ALEKS ATAMAN
Açıklama
Yapımcı: ALEKS ATAMAN
Sözler ve çeviri
Orijinal
Сердце колет
А такому не учили даже в школе
Я прогуливал любовь она смеялась
Это химия, что мне не поддавалась
Ты призналась
Сердце колет
А такому не учили даже в школе
Я прогуливал любовь она смеялась
Это химия, что мне не поддавалась
Ты призналась
Я
На современно-модном пиджачке
Ты
В красивом нежном алом платье
Мы
Вдвоем танцуем прям при всех
И
Никто не сможет помешать нам
А мы с тобой Ромео и Джульетта
Или они вдвоем это мы с тобой
Прощальный школьный вальс
Наша песенка допета
Ты уезжаешь в Питер
Я – за Москвой
Сердце колет
А такому не учили даже в школе
Я прогуливал любовь она смеялась
Это химия, что мне не поддавалась
Ты призналась
Сердце колет
А такому не учили даже в школе
Я прогуливал любовь она смеялась
Это химия, что мне не поддавалась
Ты призналась
Я зачеркну корректором любовь
И дам тебе домашнее задание
Захочешь видеть меня вновь
Жду от тебя
Любовное признание
Сердце колет
А такому не учили даже в школе
Я прогуливал любовь она смеялась
Это химия, что мне не поддавалась
Ты призналась
Ой-ой-ой
А! какой ой-ой-ой?
Илюха же сделал приколюху
Слушайте!
Сердце колет
А такому не учили даже в школе
Я прогуливал любовь она смеялась
Это химия, что мне не поддавалась
Ты призналась
Сердце колет
А такому не учили даже в школе
Я прогуливал любовь она смеялась
Это химия, что мне не поддавалась
Ты призналась
Türkçe çeviri
Kalbim acıyor
Bunu okulda bile öğretmediler
Aşkı atladım o güldü
Benim için işe yaramayan kimya
İtiraf ettin
Kalbim acıyor
Bunu okulda bile öğretmediler
Aşkı atladım o güldü
Benim için işe yaramayan kimya
İtiraf ettin
ben
Modern modaya uygun bir ceketin üzerinde
sen
Güzel, narin bir kırmızı elbiseyle
Biz
İkimiz herkesin önünde dans ediyoruz
Ve
Kimse bizi durduramaz
Ve biz Romeo ve Juliet'iz
Ya da ikisi sen ve ben
Veda Okulu Valsi
Şarkımız bitti
St. Petersburg'a gidiyorsunuz
Moskova'nın dışındayım
Kalbim acıyor
Bunu okulda bile öğretmediler
Aşkı atladım o güldü
Benim için işe yaramayan kimya
İtiraf ettin
Kalbim acıyor
Bunu okulda bile öğretmediler
Aşkı atladım o güldü
Benim için işe yaramayan kimya
İtiraf ettin
Aşkın üstünü bir düzeltmenle çizeceğim
Ve sana ödev vereceğim
Beni tekrar görmek ister misin?
senden bekliyorum
Aşk itirafı
Kalbim acıyor
Bunu okulda bile öğretmediler
Aşkı atladım o güldü
Benim için işe yaramayan kimya
İtiraf ettin
Oh-oh-oh
Ah! ne ah-ah-ah?
Ilyukha şaka yaptı
Dinle!
Kalbim acıyor
Bunu okulda bile öğretmediler
Aşkı atladım o güldü
Benim için işe yaramayan kimya
İtiraf ettin
Kalbim acıyor
Bunu okulda bile öğretmediler
Aşkı atladım o güldü
Benim için işe yaramayan kimya
İtiraf ettin