Şunun daha fazla şarkısı: Bahh Tee
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Степанов Александр Леонидович
Besteci, Söz Yazarı: Степанов Святослав Леонидович
Besteci Söz Yazarı: Алиев Бахтияр Междин оглы
Stüdyo Yapımcısı: Bahh Tee
Sözler ve çeviri
Orijinal
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Невыносимая тишина
Ожидания неоправданны
Я пытался вновь вернуть тебя
Всеми правдами-неправдами
Там вдалеке гаснет маяк
Скажи, в каких тебя носит краях?
Скажи, что чувствуешь ты, не тая?
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Хочу тебя забыть хотя бы на уикенд
Но зазвучит в "Моей волне" наш любимый трек
И если спросишь "Как дела?" через пару лет
Я до сих пор тобой дышу, веришь или нет? Веришь или нет
В этом городе
Меня ничего не держит
Сколько было всего пройдено
Но здесь из-за тебя, как прежде
Я постоянно где-то между "люблю"-"прости"
Но почему так сложно отпустить?
Ночной аэропорт
Такси везет в отель
Там за окном туман, а на душе метель
Я прилетел к тебе в надежде, что теперь
Наступит оттепель
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Хочу тебя забыть хотя бы на уикенд
Но зазвучит в "Моей волне" наш любимый трек
И если спросишь "Как дела?" через пару лет
Я до сих пор тобой дышу, веришь или нет? Веришь или нет
Веришь или нет
Türkçe çeviri
Ve deniz fenerin artık uzakta parlamıyor
Ve sana bir manken gibi bakıyorum
Sen tam bir Barbie'sin ama ben Ken değilim
Birbirimiz için anlam ifade ediyorduk, hiçbir şey olmadık
Dayanılmaz sessizlik
Haksız beklentiler
Seni tekrar geri kazanmaya çalıştım
Kancayla ya da dolandırıcılıkla
Uzaklarda sönen bir deniz feneri var
Söyle bana, nereye gidiyorsun?
Erimeden nasıl hissettiğini söyle bana?
Ve deniz fenerin artık uzakta parlamıyor
Ve sana bir manken gibi bakıyorum
Sen tam bir Barbie'sin ama ben Ken değilim
Birbirimiz için anlam ifade ediyorduk, hiçbir şey olmadık
En azından hafta sonu seni unutmak istiyorum
Ama en sevdiğimiz parça “My Wave”de çalacak
Ve “Nasılsın?” birkaç yıl içinde
Hala seni soluyorum, ister inanın ister inanmayın? İster inanın ister inanmayın
Bu şehirde
Hiçbir şey beni geri tutmuyor
Ne kadar uzağa gitti?
Ama burada senin yüzünden, daha önce olduğu gibi
Her zaman "Seviyorum" ile "Özür dilerim" arasında bir yerlerdeyim
Ama bırakmak neden bu kadar zor?
Gece havaalanı
Taksi sizi otele götürür
Pencerenin dışında sis var ve ruhumda kar fırtınası var
Şimdi umuduyla sana uçtum
Bir çözülme olacak
Ve deniz fenerin artık uzakta parlamıyor
Ve sana bir manken gibi bakıyorum
Sen tam bir Barbie'sin ama ben Ken değilim
Birbirimiz için anlam ifade ediyorduk, hiçbir şey olmadık
En azından hafta sonu seni unutmak istiyorum
Ama en sevdiğimiz parça “My Wave”de çalacak
Ve “Nasılsın?” birkaç yıl içinde
Hala seni soluyorum, ister inanın ister inanmayın? İster inanın ister inanmayın
İster inanın ister inanmayın