Sözler ve çeviri
Orijinal
あなたを失うのは怖くない。
だが未来となるな ら、初めての恐怖だ。 Hey!
そんじゃさ、ほらのやつと は違うさ。 白眼な目で今宵もまどばす。
そこ注意して近寄るやいな や、一鼓土ね、朝飯前。
When I think about fear, lalalalala, what comes to my mind is. . .
I fear the future without your heartbeat far more than losing you tomorrow anyway.
Come! 招待感じから目のこの世で、ちょいと抱けてごらんよ、ラブリーユー。
正 体不明の悪役騎馬を向け、シャイな笑顔召しませ。
情熱よ、 外れないで。
寝ても覚めてもあなたには射抜 けない。 どうしてかわかる？ あたし燃えてんの。 意地悪してないわ。
焦らせてよ、 だって後夜間の人生だから。 どっかに鍵付け。
メイクアップ乗せ てシャラスにエスコート。 偶然お目にかかれのDNA。
色まぬるいやつら 煙に負け、見栄えでない貴様を。
真っ赤に焼けたバラが染み るわ。 とっておきのスリルをプレゼントフォーユー。 Hey! あなたとかよけらさらばね。
帰らないの笑える。
どうぞこちらへご勝手 に。
Think about fear, lalalalala, what comes to my mind is. . .
I fear the future without your heartbeat far more than losing you tomorrow.
Lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalala。
招 待感じから目のこの世で、ちょいと抱けてごらんよ、ラブリーユー。
正体不明 の悪役騎馬を向け、流行らないの涙は。
真っ赤に焼けたバラが染 みるわ。 とっておきのスリルをプレゼントフォーユー。 Hey!
あなたとかよけらさら ばね。 帰れないの笑える。
どうぞこのままご勝手 に。
Türkçe çeviri
Seni kaybetmekten korkmuyorum.
Ama gelecek söz konusu olduğunda bu yeni bir korkudur. Hey!
Yani gördüğünden farklı. Bu gece beyaz gözlerimle kafam karışacak.
Dikkatli olup ona yaklaştığım anda yere çarptı ve sanki kahvaltı gibiydi.
Korkuyu düşündüğümde lalalalala aklıma şu geliyor. .
Zaten yarın seni kaybetmektense, kalp atışının olmadığı bir gelecekten korkuyorum.
Gelmek! Bu davetkar gözlerin dünyasında, lütfen bana biraz sarıl, güzel sen.
Kimliği belirsiz kötü adama dönün ve ona utangaç bir gülümseme verin.
Tutku, elinden kayıp gitmesine izin verme.
Uyusam da uyansam da seni vuramam. Nedenini biliyor musun? Yanıyorum. Kötü niyetli değilim.
Merak etmeyin, bu bir gece hayatı. Bir yere kilitle.
Sharas'a makyajlı eskortluk yapın. Tesadüfen karşılaştığımız DNA.
O kadar halsizsin ki, dumana yenik düşüyorsun ve iyi görünmüyorsun.
Parlak kırmızı güller tenimi lekeliyor. Size özel heyecanları hediye edin. Hey! Elveda sana.
Eve gitmemek komik.
Lütfen buraya gelmekten çekinmeyin.
Korkuyu düşünün lalalalala, aklıma şu geliyor. .
Yarın seni kaybetmekten çok, kalp atışının olmadığı bir gelecekten korkuyorum.
Lalalala, lalalalala, lalalala, lalalalala, lalalala, lalalalala, lalala.
Davet gibi gelen bu dünyada, sana biraz sarılayım aşkım.
Kimliği belirsiz kötü adamların gözyaşları ve popüler olmayan gözyaşları.
Parlak kırmızı güller lekeli. Size özel heyecanları hediye edin. Hey!
Tıpkı sen ve ben gibi. Eve gidememem çok komik.
Lütfen dilediğiniz gibi yapın.