Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: SUKISHA
Besteci: SUKISHA
Yapımcı: SUKISHA
Sözler ve çeviri
Orijinal
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na! Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
疲れつくように、ただ気分を吐くかのように 、あなたを感じてたいんだ。
浅ましい僕を許 してよ。
このままいつか終わる 遊びと知って、僕らは溺れるよ。
I don't care about anything except you, you, you. I don't care about anything。
君がすべ てさ、君が僕のすべてさ。
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
当たり前のように、まだ続けていいものかい、あな た。
私にもあなたにもわからないまま、抜け出せない 牢獄に囚われてしまったみたいだ。
ずっと、飾り立てられ た舞台から鮮やかに飛び降りていくような快感。
大胆に階段をスキップで下りた そうに誰？
混ざり合ったいのぐりたくったら、もうあとは落ちるだけさ。
このままいつか終わる遊びと知って、あなたに溺 れるよ。
I don't care about anything except you, you, you.
I don't care about anything。
君がすべてさ、君が僕の すべてさ。
I don't care about anything except you, you, you.
I don't care about anything。
君がすべてさ、君が僕のす べてさ。
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Türkçe çeviri
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na! Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Seni sanki yorgunmuşum gibi, sadece duygularımı dışa vuruyormuşum gibi hissetmek istiyorum.
Lütfen yüzeysel olduğum için beni bağışlayın.
Bunun bir gün sona erecek bir oyun olduğunun bilincinde boğuluyoruz.
Sen, sen, sen dışında hiçbir şey umurumda değil. Hiçbir şey umurumda değil.
Sen her şeyimsin, sen benim için her şeysin.
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Sanki bu apaçık ortadaymış gibi devam etmende bir sakınca var mı?
Sanki ne senin ne de benim anlayabildiğim, kaçamadığım bir hapishanede sıkışıp kalmışım gibi.
Bütün bu süre boyunca sanki canlı renklerle süslenmiş bir sahneden atlıyormuşum gibi bir keyif duydum.
Kim cesurca merdivenlerden aşağı atladı?
Karıştırmak istiyorsanız tek yapmanız gereken düşmek.
Bunun bir gün bitecek bir oyun olduğunu bilerek sana aşık olacağım.
Sen, sen, sen dışında hiçbir şey umurumda değil.
Hiçbir şey umurumda değil.
Sen her şeyimsin, sen benim için her şeysin.
Sen, sen, sen dışında hiçbir şey umurumda değil.
Hiçbir şey umurumda değil.
Sen her şeyimsin, sen benim için her şeysin.
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!