Şunun daha fazla şarkısı: Sofia Lafuente
Açıklama
Vokal: Sofia Lafuente
Y&R: Daniela Mendez
Şarkı Sözü Yazarı: Sofia Donavan Lafuente
Şarkı Sözü Yazarı: Oliver Niño
Yapımcı: Rodrigo Crespo
Yapımcı: Oliver Kid
Şarkı Sözü Yazarı: Sofia Donavan Lafuente
Şarkı Sözü Yazarı: Oliver Niño
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yo dibujé en la arena una línea, el día que te conocí.
Yo decidí mejor protegerme, a veces no sé lo que me conviene y andar sola es fácil.
Pero cuando estás, a mí me da ganas de cruzar la línea.
Como un imán, no voy a parar de acercar a esa línea.
Yo soy experta en hacerme la fuerte y no dejarme atrapar.
Y aunque intento no ceder, si tus manos rozan mi piel, la huella no se quita y me paraliza, todo se complica, no.
Porque cuando estás, a mí me da ganas de cruzar la línea.
Como un imán, no voy a parar si te acercas a esa línea.
Oh, oh.
Ya estoy cansada de hacerme la fuerte y sentir otra vez, volver a enamorarme, mmm.
Decir lo que siento sin miedo a equivocarme.
Ya estoy cansada de hacerme la fuerte y sentir otra vez, volver a enamorarme.
Decir lo que siento sin miedo a equivocarme.
Türkçe çeviri
Seninle tanıştığım gün kuma bir çizgi çizdim.
Kendimi daha iyi korumaya karar verdim, bazen benim için en iyisinin ne olduğunu bilmiyorum ve yalnız yürümek kolay.
Ama sen öyle olduğunda, bu bende çizgiyi aşma isteği uyandırıyor.
Bir mıknatıs gibi o çizgiye yaklaşmayı bırakmayacağım.
Güçlü davranmak ve yakalanmamak konusunda uzmanım.
Ve ben pes etmemeye çalışsam da, ellerin cildime dokunursa, iz kaybolmuyor ve beni felç etmiyor, her şey karmaşıklaşıyor, hayır.
Çünkü öyle olduğun zaman, bu bende çizgiyi aşma isteği uyandırıyor.
Bir mıknatıs gibi o çizgiye yaklaşırsan durmayacağım.
Ah-ah.
Zaten güçlü gibi davranmaktan, yeniden hissetmekten, yeniden aşık olmaktan yoruldum, mmm.
Yanılma korkusu olmadan ne hissettiğimi söyle.
Güçlü gibi davranıp yeniden hissetmekten, yeniden aşık olmaktan yoruldum artık.
Yanılma korkusu olmadan ne hissettiğimi söyle.