Açıklama
Yapımcı: Madsen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bevor der Tag beginnt, ist er schon im Arsch. Laubbläser reißen mich aus meinem
Schlaf.
Die Nachbarn, sie streiten, die Vögel singen schief und irgendein Idiot führt schon wieder Krieg. Hab 'n Pickel im Gesicht und fühl mich trotzdem alt.
Keiner meiner Freunde hat heute für mich Zeit. Draußen wird es kalt, zieh die alte
Jacke an, find 'n Zettel in der Tasche, auf den du geschrieben hast:
Smile for me, my love!
Smile for me, my love.
Zu jeder Zeit, an jedem Ort.
Smile for me, my love.
Deine Worte lassen meine Sorgen einfach stehen. Meine miese Laune wird zum
Luxusproblem. Wenn ein kleines Stück Papier meine Wunden wieder heilt, kann ein
Lächeln womöglich Nationen vereinen.
Ich hole mir ein Bier, laufe grinsend durch die Stadt. Das Leben kann so schön sein, wenn man keine Pläne hat.
Auf einmal wird es warm, zieh die alte Jacke aus, der Zettel fällt raus, irgendjemand hebt ihn auf.
Smile for me, my love!
Smile for me, my love.
Zu jeder Zeit, an jedem Ort.
Smile for me, my love.
Smile for me, my love.
Smile for me, my love.
Smile for me, my love!
Smile for me, my love.
Zu jeder Zeit, an jedem
Ort.
Smile for me, my love.
Türkçe çeviri
Daha gün başlamadan, o çoktan sikilmiştir. Yaprak üfleyiciler beni benimkinden koparıyor
Uyu.
Komşular tartışıyor, kuşlar yanlış şakıyor ve aptalın biri yine savaş açıyor. Yüzümde sivilce var ve hala yaşlı hissediyorum.
Bugün hiçbir arkadaşımın bana ayıracak vakti yok. Dışarısı soğuk, eskisini çıkar
Ceketinizi giyin, cebinizde üzerine şunu yazdığınız bir kağıt parçası bulun:
Benim için gülümse aşkım!
Benim için gülümse aşkım.
Her zaman, her yerde.
Benim için gülümse aşkım.
Sözlerin endişelerimi geride bırakıyor. Kötü ruh halim oluyor
Lüks sorunu. Eğer küçük bir kağıt parçası yaralarımı iyileştirebiliyorsa,
Gülümsemeler ulusları birleştirebilir.
Bir bira alıyorum ve şehirde sırıtarak yürüyorum. Hiçbir planın olmadığında hayat çok güzel olabilir.
Aniden hava ısınıyor, eski ceketinizi çıkarıyorsunuz, kağıt düşüyor, biri onu alıyor.
Benim için gülümse aşkım!
Benim için gülümse aşkım.
Her zaman, her yerde.
Benim için gülümse aşkım.
Benim için gülümse aşkım.
Benim için gülümse aşkım.
Benim için gülümse aşkım!
Benim için gülümse aşkım.
Her zaman, her zaman
Konum.
Benim için gülümse aşkım.