Açıklama
Besteci: Franklin
Şarkı Sözü Yazarı: Uzi
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'suis en pétard tu sais d'jà, faut pas s'moquer j'te préviens.
Quand t'y croyais pas j'ai qué-bra, j'suis méchant dans l'domaine c'est très bien.
-Franck!
-Y a beaucoup d'meufs spaces, beaucoup d'suceurs, tant qu'y a du genre j'm'en bats les couilles carrément. Pas michto pas utile, j'entends des gremlins qui perdent le nord.
Y a pas l'choix pour réussir faut en faire un empire.
Demande au p'tit même au grand chez moi, c'est avec eux qu'j'ai bâti l'empire.
J'ai commencé la pe-stu en solo, fallait serrer la vie j'ai refait un boulot.
J'affronte mon problème quand tu pars en courant sur la voie rapide tu sais qu'j'remonte les kilos.
Usap, trois litres de gros j'ai la panoplie, quand tu t'parkes là c'est garanti.
Chez nous c'est la parole qui fait l'homme, on fait comme un pour c'que t'as promis.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi. J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
Si j'trichais comme eux j'aurais un peu plus de trophées.
J'me fais un peu discret, j'ai pas besoin des flammes pour me saucer.
Pas les côtés cossais, j'sais qu'l'ancien tourne l'ancien, il sait qu'on sait bosser.
Parpaing d'lové, le vrai dehors fait la queue, ceux vont en ter on les laisse se voir.
Hey, hey, soixante-dix-sept criminels, c'est l'Usap le stade fait la hola.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi.
J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi.
J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter. Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier.
J'repars au front, j'demande à Dieu. . .
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
J'ai d'la force pour les frères, où est mon trône?
Retour aux pyramides, nique les clones.
J'ai d'la force pour les frères, les étoiles mes seuls guides, retour aux pyramides après des siècles.
Franck!
Türkçe çeviri
Dehşet içindeyim, zaten biliyorsun, benimle dalga geçme, seni uyarıyorum.
Siz inanmayınca ben bu alanda kötüyüm, bu çok iyi dedim.
-Frank!
-Bir sürü uzaylı kız var, bir sürü enayi, gerçekten umurumda olmayan tipler olduğu sürece. Pek kullanışlı değil, yollarını kaybeden gremlinleri duyuyorum.
Başarılı olmak için başka seçenek yok; bir imparatorluk kurmalısın.
Evdeki küçüklere, hatta büyüklere bile sorun, imparatorluğu onlarla kurdum.
Pe-stu'ya solo başladım, hayata sıkışmak zorunda kaldım o yüzden başka bir iş yaptım.
Hızlı şeritte koşmaya gittiğinizde sorunla karşılaşıyorum, bildiğiniz gibi kilo alıyorum.
Usap, üç litrelik menzilim var, oraya park ettiğinizde garanti.
Bizimle adamı adam yapan sözüdür, söz verdiğiniz söz uğruna tek vücut gibi hareket ederiz.
Bu bölgede büyümem benim suçum değil, yine bin yapıyoruz, sokağın bana ihtiyacı var. Cepheye dönüyorum, Allah'tan onlara zarar vermemesini diliyorum.
Şehirleri dans ettiriyorum, bu beni tebrik edecek bir şey.
Ardı ardına bangır bangır yaz umurumda değil.
Eğer onlar gibi hile yapsaydım birkaç kupam daha olurdu.
Biraz ihtiyatlı davranıyorum, alevlerin beni heyecanlandırmasına ihtiyacım yok.
İskoç tarafı değil, yaşlı adamın yaşlandığını biliyorum, bizim nasıl çalışılacağını bildiğimizi biliyor.
Love beton blok, gerçek dışarısı sıralanıyor, bunlar ölecek, kendilerini gösterelim.
Hey, hey, yetmiş yedi suçlu, USAP, stadyum buna son veriyor.
Bu bölgede büyümem benim suçum değil, yine bin yapıyoruz, sokağın bana ihtiyacı var.
Cepheye dönüyorum, Allah'tan onlara zarar vermemesini diliyorum.
Şehirleri dans ettiriyorum, bu beni tebrik edecek bir şey.
Ardı ardına bangır bangır yaz umurumda değil.
Bu bölgede büyümem benim suçum değil, yine bin yapıyoruz, sokağın bana ihtiyacı var.
Cepheye dönüyorum, Allah'tan onlara zarar vermemesini diliyorum.
Şehirleri dans ettiriyorum, bu beni tebrik edecek bir şey. Ardı ardına bangır bangır yaz umurumda değil.
Ortada büyümem benim suçum değil, yine bin yapıyoruz.
Ben cepheye dönüyorum, Allah'a soruyorum. . .
Şehirleri dans ettiriyorum, bu beni tebrik edecek bir şey.
Ardı ardına bangır bangır yaz umurumda değil.
Kardeşlere gücüm var, tahtım nerede?
Piramitlere dönün, klonları siktir edin.
Kardeşlerim için gücüm var, yıldızlar benim tek rehberim, yüzyıllar sonra piramitlere geri dönüyorlar.
Frank!