Şunun daha fazla şarkısı: MOBRICI
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Mobrici
Şarkı Sözü Yazarı: Matteo Mobrici
Besteci, Yapımcı: Federico Nardelli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quante volte hai detto: "Vado via"?
Tu che pensavi con la testa di un altro, lasciando il cuore coperto di fango.
Pallone d'oro di cambio argomento, ma ti sentivi leggero, leggero, ma no, non ti curavi di te.
Quante volte hai detto: "Resto qua"?
Tu che tornavi la mattina distrutto, senza pensare a che cosa verrà, se c'è un domani peggiore di adesso o se c'è la percezione che forse si può avere ancora un futuro.
Canzoni per la notte, per le anime come noi, per chi si è preso dalla vita le botte, per chi non si è lasciato stare mai.
Canzoni che le senti e ti spaccano a metà, quando meno te lo aspetti, sono lì dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
Poi ti ricordi qualcuno da salvare, qualcuno da dimenticare e resti chiuso in una macchina, pronto ad andare via.
Ma poi capisci in un solo momento che tutto quello che è stato, è passato e che no, non sei da solo davvero!
Canzoni per la notte, per le anime come noi, per chi si è preso dalla vita le botte, per chi non si è lasciato stare mai.
Canzoni che le senti e ti spaccano a metà, quando meno te lo aspetti, sono lì dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
È così che va.
Canzoni che le senti e ti strappano a metà, quando meno te lo aspetti, sono qui dietro l'angolo.
È così che funziona, è così che va.
Türkçe çeviri
Kaç kez "Gidiyorum" dedin?
Başkasının kafasıyla düşünen, kalbini çamur içinde bırakan sen.
Konuyu değiştirmek için Ballon d'Or, ama hafiflemiş hissettin, hafif ama hayır, kendini umursamadın.
Kaç kez "Burada kalacağım" dedin?
Sabah dönen siz, yarının bugünden daha kötü olup olmadığını, belki hala bir geleceğiniz olabilir algısı olup olmadığını düşünmeden yok olmuşsunuz.
Gecenin şarkıları, bizim gibi ruhlara, hayattan dayak yiyenlere, kendini hiç bırakmayanlara.
Hiç beklemediğiniz bir anda duyduğunuz ve sizi ikiye bölen şarkılar karşınızda.
Bu böyle olur, bu böyle gider.
Sonra kurtaracak birini, unutacak birini hatırlarsınız ve gitmeye hazır bir şekilde arabanın içinde kilitli kalırsınız.
Ama sonra bir anda her şeyin bittiğini ve hayır aslında yalnız olmadığını anlıyorsun!
Gecenin şarkıları, bizim gibi ruhlara, hayattan dayak yiyenlere, kendini hiç bırakmayanlara.
Hiç beklemediğiniz bir anda duyduğunuz ve sizi ikiye bölen şarkılar karşınızda.
Bu böyle olur, bu böyle gider.
Bu böyle gidiyor.
Hiç beklemediğiniz bir anda duyduğunuz ve sizi ikiye bölen şarkılar karşınızda.
Bu böyle olur, bu böyle gider.