Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-01-29
Sözler ve çeviri
Orijinal
The rain isn't over.
Newsman on the TV tells me there's gonna be thunder crashing over me.
I'm running for cover, footsteps on the concrete beneath me.
They're cheering me onwards with that simple melody.
When day feels like night, I can be my own light.
Go dancing in the rain, dancing in the rain.
Oh, if I find it inside, I can learn how to shine. I can shine it through the rain.
Maybe I can be somebody's rainbow.
Ooh, ooh. Mm, yeah, yeah.
Maybe I could be somebody, somebody's shelter.
Tell them they can lean on, lean on, lean on my shoulders.
Yeah, they're stronger than they seem.
I'll carry you over when the puddles seem too deep. I'll carry you onwards.
I'll help you find your feet.
When day feels like night, I can be my own light.
Go dancing in the rain, dancing in the rain.
Oh, if I find it inside, I can learn how to shine. I can shine it through the rain.
Maybe I could be somebody's rainbow. I'll be the umbrella in your cocktail.
I can be the sugar in your dark and stormy. If it rains a lot, we can set sail.
No matter the weather, you can always call me. I'll be the umbrella in your cocktail.
I can be the sugar in your dark and stormy. If it rains a lot, we can set sail.
No matter the weather, you can always call me.
When day feels like night, I can be my own light.
Go dancing in the rain, go dancing in the rain.
Oh, if I find it inside, I can learn how to shine.
I can shine it through the rain. Maybe I could be somebody's rainbow.
Dancing in the rain, dancing in the rain, dancing in the rain. Maybe I could be somebody's. . .
Türkçe çeviri
Yağmur bitmedi.
Televizyondaki muhabir bana gök gürültüsünün üzerime çarpacağını söylüyor.
Korunmak için koşuyorum, altımdaki betonda ayak sesleri var.
O basit melodiyle beni neşelendiriyorlar.
Gün geceye benzediğinde, kendi ışığım olabilirim.
Yağmurda dans etmeye gidin, yağmurda dans edin.
Ah, onu içeride bulursam nasıl parlayacağımı öğrenebilirim. Yağmurda onu parlatabilirim.
Belki birinin gökkuşağı olabilirim.
Ah, ah. Evet, evet.
Belki biri olabilirim, birinin sığınağı olabilirim.
Onlara omuzlarıma yaslanabileceklerini, yaslanabileceklerini, yaslanabileceklerini söyle.
Evet, göründüklerinden daha güçlüler.
Su birikintileri çok derin göründüğünde seni taşıyacağım. Seni ileriye taşıyacağım.
Ayağını bulmana yardım edeceğim.
Gün geceye benzediğinde, kendi ışığım olabilirim.
Yağmurda dans etmeye gidin, yağmurda dans edin.
Ah, onu içeride bulursam nasıl parlayacağımı öğrenebilirim. Yağmurda onu parlatabilirim.
Belki birinin gökkuşağı olabilirim. Kokteylindeki şemsiye olacağım.
Karanlık ve fırtınandaki şeker olabilirim. Çok yağmur yağarsa yelken açabiliriz.
Hava nasıl olursa olsun beni her zaman arayabilirsin. Kokteylindeki şemsiye olacağım.
Karanlık ve fırtınandaki şeker olabilirim. Çok yağmur yağarsa yelken açabiliriz.
Hava nasıl olursa olsun beni her zaman arayabilirsin.
Gün geceye benzediğinde, kendi ışığım olabilirim.
Yağmurda dans etmeye gidin, yağmurda dans etmeye gidin.
Ah, onu içeride bulursam nasıl parlayacağımı öğrenebilirim.
Yağmurda onu parlatabilirim. Belki birinin gökkuşağı olabilirim.
Yağmurda dans etmek, yağmurda dans etmek, yağmurda dans etmek. Belki birinin olabilirim. . .