Şunun daha fazla şarkısı: Brenn!
Açıklama
Yapımcı: Bren!
Karıştırma Mühendisi: Yianni AP
Usta Mühendis: Justin Weiss
Besteci Söz Yazarı: Brennan Keller
Besteci Söz Yazarı: Alex Magnan
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's a sailor's tale as old as time
You're looking for treasures you'll never find
You can hear a lonely voice in the midnight air
Sounds right around the corner, but she ain't nowhere, no
Lorelei, Lorelei
I still hear you whisper in the dead of night
You wreck my world, and I don't know why
I keep my sails in the wind for you, Lorelei, Lorelei
I try to cover my ears and close my eyes
So I don't go falling for your wicked lies
But I have, and I will another hundred times
The more I'm looking for you, girl, the less I find, good Lord
Lorelei, Lorelei
I still hear you whisper in the dead of night
You wreck my world, and I don't know why
I keep my sails in the wind for you, Lorelei, Lorelei
Sometimes I wonder if you're only in my head
But I ain't giving up on us just yet, I can't
Lorelei, Lorelei
I still hear you whisper every time I close my eyes
You always wreck my world, and I don't know why
I keep my sails to the wind for you, Lorelei, alright
Lorelei, Lorelei
I still hear you whisper in the dead of night
You wreck my world, and I don't know why
I keep my sails in the wind for you, Lorelei
And I'll be coming back again for you, Lorelei, Lorelei
Türkçe çeviri
Bu, zaman kadar eski bir denizci hikayesi
Asla bulamayacağın hazineleri arıyorsun
Gece yarısı havasında yalnız bir ses duyabilirsin
Hemen köşedeymiş gibi geliyor ama o hiçbir yerde değil, hayır
Lorelei, Lorelei
Hala gecenin köründe fısıldadığını duyuyorum
Dünyamı mahvettin ve nedenini bilmiyorum
Yelkenlerimi senin için rüzgarda tutuyorum, Lorelei, Lorelei
Kulaklarımı tıkamaya ve gözlerimi kapatmaya çalışıyorum
Bu yüzden senin kötü yalanlarına kanmıyorum
Ama yaptım ve yüzlerce kez daha yapacağım
Seni ne kadar çok ararsam o kadar az buluyorum kızım
Lorelei, Lorelei
Hala gecenin köründe fısıldadığını duyuyorum
Dünyamı mahvettin ve nedenini bilmiyorum
Yelkenlerimi senin için rüzgarda tutuyorum, Lorelei, Lorelei
Bazen sadece kafamın içinde misin diye merak ediyorum
Ama henüz bizden vazgeçmiyorum, yapamam
Lorelei, Lorelei
Hala gözlerimi her kapattığımda fısıldadığını duyuyorum
Her zaman dünyamı mahvediyorsun ve nedenini bilmiyorum
Yelkenlerimi senin için rüzgara açık tutuyorum Lorelei, tamam
Lorelei, Lorelei
Hala gecenin köründe fısıldadığını duyuyorum
Dünyamı mahvettin ve nedenini bilmiyorum
Yelkenlerimi senin için rüzgara açık tutuyorum Lorelei
Ve senin için tekrar geri döneceğim, Lorelei, Lorelei