Şunun daha fazla şarkısı: Łukasz Drapała
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-02-06
Sözler ve çeviri
Orijinal
Każdy ma swoją własną prawdę.
Każdy ma swoją liczbę pi. Jak skleić, co rozdarte?
Zszyć Mariański Rów, jeśli co dzień głębszy jest.
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Jedno jest słońce, jeden kosmos.
Jedna jest miłość, póki trwa. Podzielone nie ma siły.
Kłótnia rodzi gniew, gniew pożera dzieci swe.
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Nie dajmy się podzielić pod drzewem dobra i zła.
W rozpaczy i nadziei kochaj mnie tak!
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Każdy ma swoją własną prawdę.
Każdy ma swoją liczbę pi.
Türkçe çeviri
Herkesin kendi gerçeği vardır.
Herkesin kendine ait bir pi sayısı vardır. Yırtık olan nasıl yapıştırılır?
Her geçen gün derinleşiyorsa Mariana Çukuru'nu dikin.
Beni sanki senmişim gibi sev.
Beni sanki benmişim gibi sev.
Tek güneş, tek evren vardır.
Aşk sürdüğü sürece tektir. Bölünmüş hiçbir güç yoktur.
Kavga öfkeyi doğurur, öfke ise çocuklarını tüketir.
Beni sanki senmişim gibi sev.
Beni sanki benmişim gibi sev.
İyilik ve kötülük ağacı altında bölünmeyelim.
Çaresizlik ve umut içinde beni böyle sev!
Beni sanki senmişim gibi sev.
Beni sanki benmişim gibi sev.
Herkesin kendi gerçeği vardır.
Herkesin kendine ait bir pi sayısı vardır.