Şunun daha fazla şarkısı: Lor
Açıklama
Yapımcı: Patrick the Pan
Besteci: Julia Skiba
Şarkı Sözü Yazarı: Paulina Sumera
Karışım Mühendisi: Mateusz Hulbój
Usta Mühendis: Mateusz Hulbój
Vokal: Jagoda Kudlińska
Keman: Julia Błachuta
Fortepiano: Julia Skiba
Bas: Paulina Sumera
Sözler ve çeviri
Orijinal
Taksówka z lotniska, dłuży się dzień
Z daleka i z bliska, ze wszystkich miejsc
Chcę wracać do Ciebie, wcześniej nie miałam powodu
Zepsuta walizka, syrop na sen
Podwójne nazwiska, "ja Ciebie też"
Płakałam za Tobą, resztę opowiem Ci w domu
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
Skończyła się klisza, klatka na pół
Ten głos tygodniami nie brzmiał jak mój
I nie znam języka, w którym rozmawiam z kimkolwiek
Znajoma dzielnica, okna na wschód
Obudzisz mnie dzisiaj, jutro i znów
Podobna do siebie zacznę się stawać przy Tobie
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
Türkçe çeviri
Havaalanından taksi, gün uzun
Uzaktan, yakından, her yerden
Sana geri dönmek istiyorum, önceden hiçbir nedenim yoktu
Kırık bavul, uyku şurubu
Çift isimler, "Ben de seni seviyorum"
Senin için ağladım, gerisini evde anlatırım
Oraya varmadan kısa bir süre önce
Yolu kaç kilometre bildiğimi sayıyorum
Kağıt harita yok
Karbon ayak izinin bedelini ödedim
Hiç kimse beni hiçbir yerde beklemedi ama sen bekledin
sana sahip olduğum için mutluyum
Film çıktı, çerçeve ikiye bölündü
Bu ses haftalardır benimkine benzemiyordu
Ve kimseyle konuştuğum dili bilmiyorum
Tanıdık bir bölge, pencereleri doğuya bakıyor
Beni bugün, yarın ve tekrar uyandıracaksın
Senin yanında kendim gibi olmaya başlayacağım
Oraya varmadan kısa bir süre önce
Yolu kaç kilometre bildiğimi sayıyorum
Kağıt harita yok
Karbon ayak izinin bedelini ödedim
Hiç kimse beni hiçbir yerde beklemedi ama sen bekledin
sana sahip olduğum için mutluyum
Oraya varmadan kısa bir süre önce
Yolu kaç kilometre bildiğimi sayıyorum
Kağıt harita yok
Karbon ayak izinin bedelini ödedim
Hiç kimse beni hiçbir yerde beklemedi ama sen bekledin
sana sahip olduğum için mutluyum