Şunun daha fazla şarkısı: INA WEST
Açıklama
Yapımcı: Izabela Wróblewska
Besteci: Izabela Wróblewska
Şarkı Sözü Yazarı: Izabela Wróblewska
Karışım Mühendisi: Izabela Wróblewska
Karışım Mühendisi: Ralph Denker
Usta Mühendis: Ralph Denker
Davul: Jakob Kiersch
Vokal: INA WEST
Vokal: Gosia Dryjańska
Sentezleyici: INA WEST
Piyano: INA WEST
Viyolonsel: Kornelia Jamborowicz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Mym, odurzający letni skwar, rosnia bedety daja, odsłaniam cię.
Noc, biorę głęboki wdech, zagłuszający płacza, ja śnię ten sam sen.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton, otula mnie.
My, pogodne gorący dzień, odechru na jąsie, mielowy puls.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek nieważnych słów, twój wdzięk.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek odważnych słów, twój wdzięk.
Türkçe çeviri
Ses her taraftan geliyor.
Kalın, geçici bir ses tonu beni sarıyor.
Bana, sarhoş edici yaz sıcağı, büyüyen bedetalar veriyor, seni ifşa ediyorum.
Gece derin bir nefes alıyorum, boğulan ağlıyor, aynı rüyayı görüyorum.
Ses her taraftan geliyor.
Kalın, geçici bir ses tonu beni sarıyor.
Birisi dünyayı ve senin yürek parçalayan çığlıklarını usulca sarstı ve ben hâlâ aynı rüyayı görüyorum.
Her tarafta kalın, geçici bir ses beni çevreliyor.
Güneşli, sıcak bir günde hafif bir nefes alıyoruz ve nabzımız yavaşlıyor.
Bugün ağzınızın tadı çok güzel.
Önemsiz kelimelerden oluşan bir küme, senin çekiciliğin.
Ses her taraftan geliyor.
Kalın, geçici bir ses tonu beni sarıyor.
Birisi dünyayı ve senin yürek parçalayan çığlıklarını usulca sarstı ve ben hâlâ aynı rüyayı görüyorum.
Her tarafta kalın, geçici bir ton.
Bugün ağzınızın tadı çok güzel.
Bir grup cesur söz, majesteleri.