Şunun daha fazla şarkısı: Subcarpaţi
Açıklama
Yapımcı: Valentin Musat Muresanu
Besteci: Alexe Marius Andrei
Şarkı Sözü Yazarı: Alexe Marius Andrei
Şarkı Sözü Yazarı: Ioana Milculescu
Şarkı Sözü Yazarı: Emil Teleagă
Söz Yazarı: Tudor Ştefan Dănilă
Sözler ve çeviri
Orijinal
-Consider this an invitation!
-Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, -la.
-Pentru românii de afară și nu numai, se începe un turneu din februarie până-n mai.
Și dacă este prima oară când participați, o să înțelegi de ce iubește lumea sub Carpați.
Trupa legendară din țara lui Ștefan Vodă, cântă cu foaie verde de când nu era la modă. Asta-i invitație specială la concert și îți avem emoții să ai inima din piept.
Ne transportăm cu busu', cu trenu' și cu un avion, oriunde e nevoie, pentru că joacă clubul Manion.
Apar la microfon direct din bluga hanoracului, cu folclor din ăla de vătat de la mama lui.
Hip-hop, nu de ăla de pus pe TikTok, de ăla desface pielea de găină de pe intro.
Și dacă vrei să fii ia-ți opinciile de dat la turneul european The Other Side of the Balkans.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, -lai, la, la, lai, lai, la. -Ne punem la drum la răsărit de la
Apusenii. Dacă ai mai fost, știi ce urmează la Bruxelles.
Ora exactă se dă ceasul iar la fix, ca la Big Ben sau la Eiffel, în Paris.
Circulă vestea pe canale ca în Amsterdam. Ia-ți familia, frații, vino la concert în pași de dans.
Nu te pune contra, așa ne-a fost vorba. Am promis că revenim să plouă ca la Londra.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la. Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Consider this an invitation.
Consider this an invitation.
Türkçe çeviri
-Bunu bir davet olarak kabul et!
-Yeşil yaprak ipliği taşınıyor, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bahar rüzgarı esiyor, lai, lai, la, la, lai, lai, -la.
-Dışardan ve dışarıdan gelen Romenler için tur şubat ayından mayıs ayına kadar başlıyor.
Ve eğer ilk kez katılıyorsanız, dünyanın neden Karpatlar'ı sevdiğini anlayacaksınız.
Ştefan Vodă ülkesinin efsane grubu, moda olmadığı için yeşil çarşafla çalıyor. Bu konsere özel bir davet ve kalbinizi göğsünüzden çıkaracak duygularımız var.
Manion kulübü oynadığı için ihtiyacımız olan her yere otobüs, tren ve uçakla seyahat ediyoruz.
Annesinden kalma yorganın folkloruyla birlikte, doğrudan sweatshirt'ün kot pantolonundan mikrofonda görünüyorlar.
Hip-hop, TikTok'a takılacak türden değil, girişte tüyleri diken diken eden türden.
Siz de istiyorsanız Balkanların Öteki Yakası Avrupa turnesinde söz sahibi olun.
Yeşil yaprak ipliği taşınıyor, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bahar rüzgarı esiyor, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Şans eseri gidiyorum dünyaya, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Fesleğen filizleri, lai, -lai, la, la, lai, lai, la. - Güneş doğarken yola çıktık
Gün batımları. Daha önce gittiyseniz Brüksel'de neler olacağını bilirsiniz.
Kesin zaman, Big Ben'de veya Paris'teki Eyfel Kulesi'nde olduğu gibi yine saate göre ayarlanır.
Haberler Amsterdam'daki gibi kanallarda dolaşıyor. Ailenizi alın kardeşlerim, dans adımlarıyla konsere gelin.
Kusura bakmayın, biz de bundan bahsediyorduk. Tekrar Londra'daki gibi yağmur yağacağına söz verdik.
Yeşil yaprak ipliği taşınıyor, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bahar rüzgarı esiyor, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Şans eseri gidiyorum dünyaya, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Fesleğen filizleri, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Yeşil yaprak ipliği taşınıyor, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bahar rüzgarı esiyor, lai, lai, la, la, lai, lai, la. Şans eseri gidiyorum dünyaya, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Fesleğen filizleri, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Ben bunu bir davet olarak görüyorum.
Ben bunu bir davet olarak görüyorum.