Açıklama
Yapımcı: Aldi Nada Permana
Şarkı Sözü Yazarı: Aldi Nada Permana
Besteci: Aldi Nada Permana
Sözler ve çeviri
Orijinal
Di sela waktu yang penuh begini begitu
Selalu kusempatkan tanyakan kabarmu
Sudah jelas kau takkan balas walau satu kata
'Ku masih keras kepala dan tetap mencoba
Perlu seribu kali diabaikan
Tanpa tanda-tanda kau pedulikan
Juga seribu macam penolakan
Hingga kupaham di hidupmu 'ku hanya figuran
Wajar saja kesal hatiku
Sia-sia semua usahaku
Entah 'ku bodoh atau terlalu terobsesi
Karena anehnya kumenikmati semua ini
Di tengah kacau balau keseharianku
Masih sempat-sempatnya melamum tentangmu
Lucunya kau sama sekali tak peduli
Tapi khayalan ini tak bisa berhenti
Perlu seribu kali diacuhkan
Untuk tersadar kau tak pedulikan
Juga seribu macam penolakan
Hingga kupaham di hidupmu 'ku hanya figuran
Wajar saja kesal hatiku
Sia-sia semua usahaku
Entah 'ku bodoh atau terlalu terobsesi
Karena anehnya 'ku menikmati semua ini
Hari-hari tak lagi sama
Tak seperti sebelum 'ku mengenalmu
Menikmati rindu dan sesak di dada
Sungguh anehnya, sungguh anehnya
Wajar saja kesal hatiku
Sia-sia semua usahaku
Entah 'ku bodoh atau terlalu terobsesi
Karena anehnya ku menikmati semua ini
Karena anehnya ku menikmati semua ini
Karena anehnya ku menikmati semua ini
Türkçe çeviri
Şu falan dolu zamanın ortasında
Nasıl olduğunu sormak için her zaman zaman ayırırım
Tek kelimeye bile cevap vermeyeceğin belli
'Hala inatçıyım ve denemeye devam ediyorum
Binlerce kez görmezden gelinmesi gerekiyor
Önemsediğine dair hiçbir işaret olmadan
Ayrıca binlerce çeşit reddedilme
Hayatında sadece bir fazlalık olduğumu anlayana kadar
Üzgün olmam çok doğal
Bütün çabalarım boşunaydı
Aptal mıyım yoksa çok takıntılı mıyım bilmiyorum
Çünkü tuhaf bir şekilde tüm bunlardan keyif alıyorum
Günlük hayatımın karmaşasının ortasında
Hala senin hakkında hayal kuracak zamanım var
İşin komik tarafı bunu hiç umursamıyorsun
Ama bu fantezi durdurulamaz
Binlerce kez görmezden gelinmesi gerekiyor
Umurunda olmadığını anlamak için
Ayrıca binlerce çeşit reddedilme
Hayatında sadece bir fazlalık olduğumu anlayana kadar
Üzgün olmam çok doğal
Bütün çabalarım boşunaydı
Aptal mıyım yoksa çok takıntılı mıyım bilmiyorum
Çünkü tuhaf bir şekilde tüm bunlardan keyif alıyorum
Günler artık aynı değil
Seni tanımadan önceki gibi değil
Göğüsteki özlem ve sıkışmanın tadını çıkarmak
Ne kadar tuhaf, ne kadar tuhaf
Üzgün olmam çok doğal
Bütün çabalarım boşunaydı
Aptal mıyım yoksa çok takıntılı mıyım bilmiyorum
Çünkü tuhaf bir şekilde tüm bunlardan keyif alıyorum
Çünkü tuhaf bir şekilde tüm bunlardan keyif alıyorum
Çünkü tuhaf bir şekilde tüm bunlardan keyif alıyorum