Şunun daha fazla şarkısı: WEL
Şunun daha fazla şarkısı: Why Everyone Left
Açıklama
Yapımcı: Moka
Besteci: Ömer Sadaka
Şarkı Sözü Yazarı: Enzo Cappucci
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu dove sei? Dove vai?
Non puoi avere ciò che vuoi
Mi stai morendo tra le mani
Volevi solo qualcosa in più
Sei controvento che corri verso il tram
La sciarpa fino agli occhi ti nasconde dai passanti
Hai litigato un'altra volta con tua madre
Voleva solo farti sapere quanto le manchi
Milano è stronza
All'inizio le luci, le feste, sembra un gioco
Ma prima che ti accorgi stai saltando nel vuoto
Ora vieni sfocata in tutte le foto
Tu dove sei? Dove vai?
Non puoi avere ciò che vuoi
Mi stai morendo tra le mani
Volevi solo qualcosa in più
Nessuno ti capiva
Tu sognavi libertà
Ma non è più come prima
Ora sei sola coi tuoi guai
Sette bicchieri dentro al club
Ti spengono la testa almeno fino a domattina
La noia è un lusso che non ti concedi più
Il sangue delle labbra si mischia con la saliva
Amore e odio
La corona in testa è solo un peso per il collo
Tutte le strutture crollano sotto la FOMO
Qui attorno tutto luccica ma non è oro
Tu dove sei? Dove vai?
Non puoi avere ciò che vuoi
Mi stai morendo tra le mani
Volevi solo qualcosa in più
Nessuno ti capiva
Tu sognavi libertà
Ma non è più come prima
Ora sei sola coi tuoi guai
Tu dove sei? Dove vai?
Non puoi avere ciò che vuoi
Mi stai morendo tra le mani
Volevi solo qualcosa in più
Nessuno ti capiva
Tu sognavi libertà
Ma non è più come prima
Ora sei sola coi tuoi guai
Nessuno ti capiva
Tu sognavi libertà
Ma non è più come prima
Ora sei sola coi tuoi guai
Türkçe çeviri
Neredesin? Nereye gidiyorsun?
İstediğin şeye sahip olamazsın
ellerimde ölüyorsun
Sen sadece daha fazlasını istedin
Tramvaya doğru koşan rüzgara karşısın
Gözünüze kadar uzanan eşarp sizi yoldan geçenlerden gizler
Yine annenle tartıştın
Seni ne kadar özlediğini sana söylemek istedi
Milan bir kaltak
İlk başta ışıklar, partiler bir oyun gibi görünüyor
Ama farkına bile varmadan boşluğa atlıyorsun
Artık tüm fotoğraflarda bulanıklaşıyorsunuz
Neredesin? Nereye gidiyorsun?
İstediğin şeye sahip olamazsın
ellerimde ölüyorsun
Sen sadece daha fazlasını istedin
Kimse seni anlamadı
Özgürlüğü hayal ettin
Ama eskisi gibi değil
Artık dertlerinle başbaşasın
Kulübün içinde yedi bardak
En azından yarın sabaha kadar kafanı kapatacaklar
Can sıkıntısı artık kendinize izin vermediğiniz bir lüks
Dudaklardan akan kan tükürüğe karışıyor
Aşk ve nefret
Baştaki taç sadece boyundaki yüktür
FOMO kapsamında tüm yapılar çöküyor
Buradaki her şey parlıyor ama altın değil
Neredesin? Nereye gidiyorsun?
İstediğin şeye sahip olamazsın
ellerimde ölüyorsun
Sen sadece daha fazlasını istedin
Kimse seni anlamadı
Özgürlüğü hayal ettin
Ama eskisi gibi değil
Artık dertlerinle başbaşasın
Neredesin? Nereye gidiyorsun?
İstediğin şeye sahip olamazsın
ellerimde ölüyorsun
Sen sadece daha fazlasını istedin
Kimse seni anlamadı
Özgürlüğü hayal ettin
Ama eskisi gibi değil
Artık dertlerinle başbaşasın
Kimse seni anlamadı
Özgürlüğü hayal ettin
Ama eskisi gibi değil
Artık dertlerinle başbaşasın