Şunun daha fazla şarkısı: Feng
Açıklama
Yapımcı: Wraith9
Besteci: Harley Riecansky
Besteci: Rico Ace
Besteci: Fakemink
Besteci: EsDeeKid
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'ma do it my own way, had enough of what they say.
Yeah, they tell me every day, "You're here to work and not to play. " So I'm covering my ears, and I do it anyway.
I'm clocking out at 5 PM. Why they think I wanna stay? Why they calling up my phone?
I'm like, "Why you call my phone?
" Yeah, I'm chilling at my home, so can you just leave me alone? I can tell by the tone they really hate me and this song.
I say I love my job, but I really don't, 'cause. . .
I had enough of people saying what they want to my face.
Say I ain't gonna be shit, I make more than you in a day. Why when something happens, I'm the first one that they blame?
I would set the place on fire, even though I'm PR trained.
My colleagues here forever, I -said, "That we're not the same. " -Can't rock with y'all.
They saying that I'll never be somebody and I'm lame.
I'm just here to make some money, that's the reason that I came.
I'm not trying to be here, I would rather be in Spain. I hate waking up at 6 AM.
I might crash out, haven't slept, too many emails to be sent. Working just to pay my rent, it makes me feel like I'm a bot.
I just wanna leave my job, I really hate it, 'cause it's something that I'm not.
I had enough of people saying what they want to my face.
Say I ain't gonna be shit, I make more than you in a day.
Why when something happens, I'm the first one that they blame? I would set the place on fire, even though I'm PR trained.
I had enough of people saying what they want to my face.
Say I ain't gonna be shit, I make more than you in a day.
Why when something happens, I'm the first one that they blame? I would set the place on fire, even though I'm PR trained.
Türkçe çeviri
Bunu kendi yöntemimle yapacağım, onların söylediklerinden bıktım.
Evet, bana her gün diyorlar ki, "Buraya çalışmak için geldin, oynamak için değil." Ben de kulaklarımı tıkıyorum ve yine de yapıyorum.
Akşam 5'te çıkıyorum. Neden kalmak istediğimi düşünüyorlar? Neden telefonumu arıyorlar?
Ben de "Neden telefonumu aradın?
"Evet, evimde dinleniyorum, beni yalnız bırakabilir misin? Ses tonundan benden ve bu şarkıdan gerçekten nefret ettiklerini anlayabiliyorum.
İşimi sevdiğimi söylüyorum ama aslında sevmiyorum çünkü. . .
Yüzüme karşı istediklerini söyleyen insanlardan bıktım.
Bir bok olmayacağımı söyle, bir günde senden daha fazlasını kazanıyorum. Neden bir şey olduğunda suçlayacakları ilk kişi ben oluyorum?
Halkla ilişkiler eğitimi almış olmama rağmen burayı ateşe veririm.
Meslektaşlarım sonsuza dek burada, dedim ki, "Biz aynı değiliz." -Hepinizle birlikte eğlenemem.
Asla birisi olamayacağımı ve topal olduğumu söylüyorlar.
Buraya sadece biraz para kazanmak için geldim, gelmemin sebebi de bu.
Burada olmaya çalışmıyorum, İspanya'da olmayı tercih ederim. Sabah 6'da uyanmaktan nefret ediyorum.
Bayılabilirim, uyuyamayabilirim, gönderilecek çok fazla e-posta olabilir. Sadece kiramı ödemek için çalışmak kendimi bir robotmuşum gibi hissettiriyor.
İşimden ayrılmak istiyorum, bundan gerçekten nefret ediyorum çünkü bu benim olmadığım bir şey.
Yüzüme karşı istediklerini söyleyen insanlardan bıktım.
Bir bok olmayacağımı söyle, bir günde senden daha fazlasını kazanıyorum.
Neden bir şey olduğunda suçlayacakları ilk kişi ben oluyorum? Halkla ilişkiler eğitimi almış olmama rağmen burayı ateşe veririm.
Yüzüme karşı istediklerini söyleyen insanlardan bıktım.
Bir bok olmayacağımı söyle, bir günde senden daha fazlasını kazanıyorum.
Neden bir şey olduğunda suçlayacakları ilk kişi ben oluyorum? Halkla ilişkiler eğitimi almış olmama rağmen burayı ateşe veririm.